游永福寺二首 其二 遊永福寺二首 其二

寺sì占zhàn吾wú乡xiāng好hǎo处chù山shān，半bàn新xīn半bàn旧jiù屋wū千qiān间jiān。

水shuǐ中zhōng莲lián似shì尼ní清qīng浄jìng，雨yǔ后hòu云yún如rú僧sēng退tuì闲xián。

石shí路lù教jiào人rén修xiū整zhěng过guò，芒máng鞋xié怕pà我wǒ往wǎng来lái艰jiān。

夜yè深shēn火huǒ炬jù浑hún无wú用yòng，长zhǎng是shì天tiān教jiào月yuè送sòng还hái。