经杀子谷 經殺子谷

jīng shā zi gǔ

陶翰 唐 陶翰 唐

táo hàn · táng

标签: 诗词詩詞

扶fú苏sū秦qín帝dì子zi,举jǔ代dài称chēng其qí贤xián。

百bǎi万wàn犹yóu在zài握wò,可kě争zhēng天tiān下xià权quán。

束shù身shēn就jiù一yī剑jiàn,壮zhuàng志zhì皆jiē弃qì捐juān。

塞sāi下xià有yǒu遗yí迹jì,千qiān龄líng人rén共gòng传chuán。

疏shū芜wú尽jǐn荒huāng草cǎo,寂jì历lì空kōng寒hán烟yān。

到dào此cǐ尽jǐn垂chuí泪lèi,非fēi我wǒ独dú潸shān然rán。

扶苏秦帝子,举代称其贤。

百万犹在握,可争天下权。

束身就一剑,壮志皆弃捐。

塞下有遗迹,千龄人共传。

疏芜尽荒草,寂历空寒烟。

到此尽垂泪,非我独潸然。

扶蘇秦帝子,舉代稱其賢。

百萬猶在握,可爭天下權。

束身就一劍,壯志皆棄捐。

塞下有遺蹟,千齡人共傳。

疏蕪盡荒草,寂歷空寒煙。

到此盡垂淚,非我獨潸然。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

扶苏秦帝的儿子,举代称颂。百万还在握着,可以争夺天下权力。只身到一把剑,壮志都抛弃。边塞有遗迹,千年人一起传。疏芜尽荒草,寂静空冷烟。到这里都流泪,不是我独自伤心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考扶蘇秦帝的兒子,舉代稱頌。百萬還在握着,可以爭奪天下權力。隻身到一把劍,壯志都拋棄。邊塞有遺蹟,千年人一起傳。疏蕪盡荒草,寂靜空冷煙。到這裏都流淚,不是我獨自傷心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

扶苏:秦始皇的长子,因蒙恬守北边有功,被秦始皇派往北方边疆。秦帝子:指扶苏,因是秦始皇之子,故称帝子。秦朝末年,扶苏被赵高和李斯陷害,自尽于骊山。秦朝:指秦朝时期。权:权力。束身就一剑:指扶苏自杀。塞下:边疆。遗迹:指扶苏自杀的地方。千龄:千年。疏芜:荒芜。尽:都。垂泪:流泪。潸然:泪流满面的样子。扶蘇:秦始皇的長子,因蒙恬守北邊有功,被秦始皇派往北方邊疆。秦帝子:指扶蘇,因是秦始皇之子,故稱帝子。秦朝末年,扶蘇被趙高和李斯陷害,自盡於驪山。秦朝:指秦朝時期。權:權力。束身就一劍:指扶蘇自殺。塞下:邊疆。遺蹟:指扶蘇自殺的地方。千齡:千年。疏蕪:荒蕪。盡:都。垂淚:流淚。潸然:淚流滿面的樣子。

赏析

扶苏秦帝的儿子,举代称颂。百万还在握着,可以争夺天下权力。只身到一把剑,壮志都抛弃。边塞有遗迹,千年人一起传。疏芜尽荒草,寂静空冷烟。到这里都流泪,不是我独自伤心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考扶蘇秦帝的兒子,舉代稱頌。百萬還在握着,可以爭奪天下權力。隻身到一把劍,壯志都拋棄。邊塞有遺蹟,千年人一起傳。疏蕪盡荒草,寂靜空冷煙。到這裏都流淚,不是我獨自傷心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表