竹风 竹風

zhú fēng

唐彦谦 唐 唐彥謙 唐

táng yàn qiān · táng

标签： 诗词詩詞

竹zhú映yìng风fēng窗chuāng数shù阵zhèn斜xié，旅lǚ人rén愁chóu坐zuò思sī无wú涯yá。

夜yè来lái留liú得dé江jiāng湖hú梦mèng，全quán为wèi干gàn声shēng似shì荻dí花huā。

竹映风窗数阵斜，旅人愁坐思无涯。

夜来留得江湖梦，全为干声似荻花。

竹映風窗數陣斜，旅人愁坐思無涯。

夜來留得江湖夢，全爲幹聲似荻花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

竹子在风窗几阵倾斜，旅客坐着思考无限愁。夜里来留得江湖梦，全是干声似荻花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹子在風窗幾陣傾斜，旅客坐着思考無限愁。夜裏來留得江湖夢，全是幹聲似荻花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 竹映风窗数阵斜：窗前竹影随风摇曳，斜映在窗户上。数阵斜，形容竹影摇曳的样子。2. 旅人愁坐思无涯：远行的旅人愁绪满怀，坐着思绪无边无际。3. 夜来留得江湖梦：夜晚留住了江湖的梦。4. 全为干声似荻花：全是因为风吹竹叶发出的声音，听起来像荻花一样。1. 竹映風窗數陣斜：窗前竹影隨風搖曳，斜映在窗戶上。數陣斜，形容竹影搖曳的樣子。2. 旅人愁坐思無涯：遠行的旅人愁緒滿懷，坐着思緒無邊無際。3. 夜來留得江湖夢：夜晚留住了江湖的夢。4. 全爲幹聲似荻花：全是因爲風吹竹葉發出的聲音，聽起來像荻花一樣。

赏析

竹子在风窗几阵倾斜，旅客坐着思考无限愁。夜里来留得江湖梦，全是干声似荻花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹子在風窗幾陣傾斜，旅客坐着思考無限愁。夜裏來留得江湖夢，全是幹聲似荻花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表