重经冯家旧里 重經馮家舊裏

zhòng jīng féng jiā jiù lǐ

唐彦谦 唐 唐彥謙 唐

táng yàn qiān · táng

标签： 诗词詩詞

冯féng家jiā旧jiù宅zhái闭bì柴chái关guān，修xiū竹zhú犹yóu存cún潏yù水shuǐ湾wān。

应yīng系xì星xīng辰chén天tiān上shàng去qù，不bù留liú英yīng骨gǔ葬zàng人rén间jiān。

冯家旧宅闭柴关，修竹犹存潏水湾。

应系星辰天上去，不留英骨葬人间。

馮家舊宅閉柴關，修竹猶存潏水灣。

應系星辰天上去，不留英骨葬人間。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冯家的旧房子关柴关，修长的竹子还在潏水湾。应是星辰天上去，不留英骨葬在人间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馮家的舊房子關柴關，修長的竹子還在潏水灣。應是星辰天上去，不留英骨葬在人間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

冯家旧宅：指冯家祖先的住宅。闭柴关：关上柴门，表示闭户不外出。修竹：生长得很好的竹子。潏水湾：潏水弯曲的地方。应系星辰天上去：意思是祖先的灵魂应该升天成为星辰。不留英骨葬人间：指祖先的英魂不应留在人间被埋葬。馮家舊宅：指馮家祖先的住宅。閉柴關：關上柴門，表示閉戶不外出。修竹：生長得很好的竹子。潏水灣：潏水彎曲的地方。應系星辰天上去：意思是祖先的靈魂應該昇天成爲星辰。不留英骨葬人間：指祖先的英魂不應留在人間被埋葬。

赏析

冯家的旧房子关柴关，修长的竹子还在潏水湾。应是星辰天上去，不留英骨葬在人间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馮家的舊房子關柴關，修長的竹子還在潏水灣。應是星辰天上去，不留英骨葬在人間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表