咏月 詠月

yǒng yuè

唐彦谦 唐 唐彥謙 唐

táng yàn qiān · táng

标签： 诗词詩詞

阴yīn盛shèng此cǐ宵xiāo中zhōng，多duō为wèi雨yǔ与yǔ风fēng。

坐zuò无wú风fēng雨yǔ至zhì，看kàn与yǔ雪xuě霜shuāng同tóng。

抱bào湿shī离lí遥yáo海hǎi，倾qīng寒hán向xiàng远yuǎn空kōng。

年nián年nián不bù相xiāng值zhí，还hái似shì道dào难nán通tōng。

阴盛此宵中，多为雨与风。

坐无风雨至，看与雪霜同。

抱湿离遥海，倾寒向远空。

年年不相值，还似道难通。

陰盛此宵中，多爲雨與風。

坐無風雨至，看與雪霜同。

抱溼離遙海，傾寒向遠空。

年年不相值，還似道難通。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

阴盛这半夜，多为雨和风。坐没有风雨到，看与雪霜一样。抱着湿分离遥远海，倾向远空冷。年年不相遇，还似道难通。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陰盛這半夜，多爲雨和風。坐沒有風雨到，看與雪霜一樣。抱着溼分離遙遠海，傾向遠空冷。年年不相遇，還似道難通。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

阴盛：指夜晚阴气旺盛。此宵中：这个夜晚。多为雨与风：经常是下雨刮风。坐无风雨至：坐在那里没有风雨到来。看与雪霜同：看起来就像雪和霜一样。抱湿离遥海：抱着湿润的身体远离大海。倾寒向远空：倾泻着寒冷向着遥远的天空。年年不相值：每年都不相符。还似道难通：还是像道路难以通行一样。陰盛：指夜晚陰氣旺盛。此宵中：這個夜晚。多爲雨與風：經常是下雨刮風。坐無風雨至：坐在那裏沒有風雨到來。看與雪霜同：看起來就像雪和霜一樣。抱溼離遙海：抱着溼潤的身體遠離大海。傾寒向遠空：傾瀉着寒冷向着遙遠的天空。年年不相值：每年都不相符。還似道難通：還是像道路難以通行一樣。

赏析

阴盛这半夜，多为雨和风。坐没有风雨到，看与雪霜一样。抱着湿分离遥远海，倾向远空冷。年年不相遇，还似道难通。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陰盛這半夜，多爲雨和風。坐沒有風雨到，看與雪霜一樣。抱着溼分離遙遠海，傾向遠空冷。年年不相遇，還似道難通。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表