夜坐示友 夜坐示友
夜久烛花落，凄声生远林。
有怀嫌会浅，无事又秋深。
黄叶归田梦，白头行路吟。
山中亦可乐，不似此同襟。
夜久燭花落，悽聲生遠林。
有懷嫌會淺，無事又秋深。
黃葉歸田夢，白頭行路吟。
山中亦可樂，不似此同襟。
分享
译文
深夜蜡烛花落，凄声产生远林。怀有嫌会浅，无事又深秋。黄叶回田梦，白头行路吟。山中也可以快乐，不像这同衣襟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深夜蠟燭花落，悽聲產生遠林。懷有嫌會淺，無事又深秋。黃葉回田夢，白頭行路吟。山中也可以快樂，不像這同衣襟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
夜久烛花落：夜晚时间久长，蜡烛花逐渐熄灭。凄声生远林：凄凉的声音从远处的森林传来。有怀嫌会浅：心中有所思念，却觉得相聚的时间太短。无事又秋深：没有事情可做，又到了秋天，感觉时间更加漫长。黄叶归田梦：黄叶飘落，象征着岁月的流逝，引发了对归田生活的梦想。白头行路吟：年老时在路上吟唱，表达了对旅途的感慨。山中亦可乐：在山中生活也有乐趣，但并不像这种与朋友同襟的相聚那样。夜久燭花落：夜晚時間久長，蠟燭花逐漸熄滅。悽聲生遠林：淒涼的聲音從遠處的森林傳來。有懷嫌會淺：心中有所思念，卻覺得相聚的時間太短。無事又秋深：沒有事情可做，又到了秋天，感覺時間更加漫長。黃葉歸田夢：黃葉飄落，象徵着歲月的流逝，引發了對歸田生活的夢想。白頭行路吟：年老時在路上吟唱，表達了對旅途的感慨。山中亦可樂：在山中生活也有樂趣，但並不像這種與朋友同襟的相聚那樣。
赏析
深夜蜡烛花落，凄声产生远林。怀有嫌会浅，无事又深秋。黄叶回田梦，白头行路吟。山中也可以快乐，不像这同衣襟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深夜蠟燭花落，悽聲產生遠林。懷有嫌會淺，無事又深秋。黃葉回田夢，白頭行路吟。山中也可以快樂，不像這同衣襟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考