兴元沈氏庄 興元沈氏莊

xīng yuán shěn shì zhuāng

唐彦谦 唐 唐彥謙 唐

táng yàn qiān · táng

标签： 诗词詩詞

清qīng浅qiǎn萦yíng纡yū一yī水shuǐ间jiān，竹zhú冈gāng藤téng树shù小xiǎo跻jī攀pān。

露lù沾zhān荒huāng草cǎo行xíng人rén过guò，月yuè上shàng高gāo林lín宿sù鸟niǎo还hái。

江jiāng绕rào武wǔ侯hóu筹chóu笔bǐ地dì，雨yǔ昏hūn张zhāng载zài勒lēi铭míng山shān。

异yì乡xiāng一yī笑xiào因yīn酣hān醉zuì，忘wàng却què愁chóu来lái鬓bìn发fā斑bān。

清浅萦纡一水间，竹冈藤树小跻攀。

露沾荒草行人过，月上高林宿鸟还。

江绕武侯筹笔地，雨昏张载勒铭山。

异乡一笑因酣醉，忘却愁来鬓发斑。

清淺縈紆一水間，竹岡藤樹小躋攀。

露沾荒草行人過，月上高林宿鳥還。

江繞武侯籌筆地，雨昏張載勒銘山。

異鄉一笑因酣醉，忘卻愁來鬢髮斑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清浅心绪一水间，竹冈藤树小攀登。露水沾湿荒草行人过，月上高林宿鸟回来。江绕武侯筹笔地，雨在张载勒铭山。异乡一笑便沉醉，忘却忧愁来鬓发斑白。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清淺心緒一水間，竹岡藤樹小攀登。露水沾溼荒草行人過，月上高林宿鳥回來。江繞武侯籌筆地，雨在張載勒銘山。異鄉一笑便沉醉，忘卻憂愁來鬢髮斑白。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萦纡：回旋曲折；竹冈：竹子覆盖的山丘；藤树：藤蔓缠绕的树木；小跻攀：攀登；荒草：荒野中的杂草；武侯：指三国时期的诸葛亮，筹笔地：指诸葛亮策划用兵的地方；雨昏：雨后天色昏暗；张载：唐代文学家，勒铭山：指刻有铭文的山；异乡：他乡；酣醉：大醉；鬓发斑：头发斑白。縈紆：迴旋曲折；竹岡：竹子覆蓋的山丘；藤樹：藤蔓纏繞的樹木；小躋攀：攀登；荒草：荒野中的雜草；武侯：指三國時期的諸葛亮，籌筆地：指諸葛亮策劃用兵的地方；雨昏：雨後天色昏暗；張載：唐代文學家，勒銘山：指刻有銘文的山；異鄉：他鄉；酣醉：大醉；鬢髮斑：頭髮斑白。

赏析

清浅心绪一水间，竹冈藤树小攀登。露水沾湿荒草行人过，月上高林宿鸟回来。江绕武侯筹笔地，雨在张载勒铭山。异乡一笑便沉醉，忘却忧愁来鬓发斑白。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清淺心緒一水間，竹岡藤樹小攀登。露水沾溼荒草行人過，月上高林宿鳥回來。江繞武侯籌筆地，雨在張載勒銘山。異鄉一笑便沉醉，忘卻憂愁來鬢髮斑白。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表