新丰 新豐

xīn fēng

唐彦谦 唐彥謙

táng yàn qiān · táng

标签: 诗词詩詞

pèizhōngbǎiréngōngchéngxiàngxīn

bànlíngxiānchǔxīnghuǒxiàshāoqín

xiūsǎojǐnsānquǎnguīláishílín

chóuchàngyuánqiánshìyuǎnxiǎofēngzhǎngāichén

沛中歌舞百馀人,帝业功成里巷新。

半夜素灵先哭楚,一星遗火下烧秦。

貔貅扫尽无三户,鸡犬归来识四邻。

惆怅故园前事远,晓风长路起埃尘。

沛中歌舞百餘人,帝業功成里巷新。

半夜素靈先哭楚,一星遺火下燒秦。

貔貅掃盡無三戶,雞犬歸來識四鄰。

惆悵故園前事遠,曉風長路起埃塵。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

沛中歌舞一百多人,帝王大业成功里巷新。半夜一直灵先哭楚国,一星火光下烧毁秦国。勇猛之师扫尽无三户,鸡犬回家来认识四周的邻国。惆怅所以园前的事远,了解风长路起尘土。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沛中歌舞一百多人,帝王大業成功里巷新。半夜一直靈先哭楚國,一星火光下燒燬秦國。勇猛之師掃盡無三戶,雞犬回家來認識四周的鄰國。惆悵所以園前的事遠,瞭解風長路起塵土。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

沛中:指沛县,汉高祖刘邦的故乡。歌舞:指庆祝歌舞。帝业:指帝王的功业。里巷新:指新建的里巷。素灵:指白色的灵魂,此处指楚汉争霸中的楚军。一星遗火:指秦朝的遗火,比喻秦朝的灭亡。貔貅:古代神话中的神兽,比喻勇猛的军队。扫尽无三户:指消灭了所有的敌人。鸡犬归来:指战争结束后,家禽家犬都能回到家中。识四邻:指人们能认出四周的邻居。惆怅故园:指对故乡的怀念之情。前事远:指往事已经遥远。晓风长路:指清晨的风吹拂在漫长的路上。埃尘:指尘土,比喻战争的痕迹。沛中:指沛縣,漢高祖劉邦的故鄉。歌舞:指慶祝歌舞。帝業:指帝王的功業。里巷新:指新建的里巷。素靈:指白色的靈魂,此處指楚漢爭霸中的楚軍。一星遺火:指秦朝的遺火,比喻秦朝的滅亡。貔貅:古代神話中的神獸,比喻勇猛的軍隊。掃盡無三戶:指消滅了所有的敵人。雞犬歸來:指戰爭結束後,家禽家犬都能回到家中。識四鄰:指人們能認出四周的鄰居。惆悵故園:指對故鄉的懷念之情。前事遠:指往事已經遙遠。曉風長路:指清晨的風吹拂在漫長的路上。埃塵:指塵土,比喻戰爭的痕跡。

赏析

沛中歌舞一百多人,帝王大业成功里巷新。半夜一直灵先哭楚国,一星火光下烧毁秦国。勇猛之师扫尽无三户,鸡犬回家来认识四周的邻国。惆怅所以园前的事远,了解风长路起尘土。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沛中歌舞一百多人,帝王大業成功里巷新。半夜一直靈先哭楚國,一星火光下燒燬秦國。勇猛之師掃盡無三戶,雞犬回家來認識四周的鄰國。惆悵所以園前的事遠,瞭解風長路起塵土。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表