望岳时贼据华夏 望嶽時賊據華夏

wàng yuè shí zéi jù huá xià

唐彦谦 唐 唐彥謙 唐

táng yàn qiān · táng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng路lù风fēng埃āi隔gé楚chǔ氛fēn，忽hū惊jīng神shén岳yuè映yìng朝cháo曛xūn。

削xuē成chéng绝jué壁bì五wǔ千qiān仞rèn，高gāo揖yī泥ní金jīn七qī十shí君jūn。

祝zhù史shǐ秘mì辞cí今jīn莫mò睹dǔ，从cóng臣chén嘉jiā颂sòng久jiǔ无wú闻wén。

幽yōu人rén闲xián望wàng封fēng中zhōng地dì，好hǎo为wèi吾wú皇huáng起qǐ白bái云yún。

长路风埃隔楚氛，忽惊神岳映朝曛。

削成绝壁五千仞，高揖泥金七十君。

祝史秘辞今莫睹，从臣嘉颂久无闻。

幽人闲望封中地，好为吾皇起白云。

長路風埃隔楚氛，忽驚神嶽映朝曛。

削成絕壁五千仞，高揖泥金七十君。

祝史祕辭今莫睹，從臣嘉頌久無聞。

幽人閒望封中地，好爲吾皇起白雲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长路风尘隔楚国的气氛，忽然惊神岳映朝曛。削成绝壁五千仞，高泥金七十国君拱手行礼。祝史秘表示现在没有看到，从我称颂很久没有听到。隐士闲望封中的地，好为我皇起白云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長路風塵隔楚國的氣氛，忽然驚神嶽映朝曛。削成絕壁五千仞，高泥金七十國君拱手行禮。祝史祕表示現在沒有看到，從我稱頌很久沒有聽到。隱士閒望封中的地，好爲我皇起白雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

楚氛：指楚国地区的烟雾，此处借指战乱；神岳：指泰山，古代认为五岳为神山；削成绝壁五千仞：形容泰山峭壁险峻；泥金七十君：指泰山神七十二位山神；祝史：古代掌管祭祀的官；嘉颂：美好的颂词；幽人：隐居的人；封中地：封地的中心，此处指国家；起白云：比喻希望皇帝能够得到太平盛世。楚氛：指楚國地區的煙霧，此處借指戰亂；神嶽：指泰山，古代認爲五嶽爲神山；削成絕壁五千仞：形容泰山峭壁險峻；泥金七十君：指泰山神七十二位山神；祝史：古代掌管祭祀的官；嘉頌：美好的頌詞；幽人：隱居的人；封中地：封地的中心，此處指國家；起白雲：比喻希望皇帝能夠得到太平盛世。

赏析

长路风尘隔楚国的气氛，忽然惊神岳映朝曛。削成绝壁五千仞，高泥金七十国君拱手行礼。祝史秘表示现在没有看到，从我称颂很久没有听到。隐士闲望封中的地，好为我皇起白云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長路風塵隔楚國的氣氛，忽然驚神嶽映朝曛。削成絕壁五千仞，高泥金七十國君拱手行禮。祝史祕表示現在沒有看到，從我稱頌很久沒有聽到。隱士閒望封中的地，好爲我皇起白雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表