秋霁丰德寺与玄贞师咏月 秋霽豐德寺與玄貞師詠月

qiū jì fēng dé sì yǔ xuán zhēn shī yǒng yuè

唐彦谦 唐 唐彥謙 唐

táng yàn qiān · táng

标签： 诗词詩詞

露lù冷lěng风fēng轻qīng霁jì魄pò圆yuán，高gāo楼lóu更gèng在zài碧bì山shān巅diān。

四sì溟míng水shuǐ合hé疑yí无wú地dì，八bā月yuè槎chá通tōng好hǎo上shàng天tiān。

黯àn黯àn星xīng辰chén环huán紫zǐ极jí，喧xuān喧xuān朝cháo市shì匝zā青qīng烟yān。

夜yè深shēn独dú与yǔ岩yán僧sēng语yǔ，群qún动dòng消xiāo声shēng举jǔ世shì眠mián。

露冷风轻霁魄圆，高楼更在碧山巅。

四溟水合疑无地，八月槎通好上天。

黯黯星辰环紫极，喧喧朝市匝青烟。

夜深独与岩僧语，群动消声举世眠。

露冷風輕霽魄圓，高樓更在碧山巔。

四溟水合疑無地，八月槎通好上天。

黯黯星辰環紫極，喧喧朝市匝青煙。

夜深獨與巖僧語，羣動消聲舉世眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

露冷风轻晴魄圆，高楼更在碧绿山顶。四溟水汇合怀疑没有土地，八月槎和好上天。黯黯星辰环紫极，喧喧朝市圈青烟。深夜独自与洞的僧人交谈，群动消声全世界睡眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考露冷風輕晴魄圓，高樓更在碧綠山頂。四溟水匯合懷疑沒有土地，八月槎和好上天。黯黯星辰環紫極，喧喧朝市圈青煙。深夜獨自與洞的僧人交談，羣動消聲全世界睡眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

霁：雨后或雪后转晴；魄：月亮的亮光；槎：一种小船；紫极：北极星所在之处，比喻至高无上的地位；朝市：集市；匝：围绕；岩僧：住在山洞里的僧人；群动：世间万物。霽：雨後或雪後轉晴；魄：月亮的亮光；槎：一種小船；紫極：北極星所在之處，比喻至高無上的地位；朝市：集市；匝：圍繞；巖僧：住在山洞裏的僧人；羣動：世間萬物。

赏析

露冷风轻晴魄圆，高楼更在碧绿山顶。四溟水汇合怀疑没有土地，八月槎和好上天。黯黯星辰环紫极，喧喧朝市圈青烟。深夜独自与洞的僧人交谈，群动消声全世界睡眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考露冷風輕晴魄圓，高樓更在碧綠山頂。四溟水匯合懷疑沒有土地，八月槎和好上天。黯黯星辰環紫極，喧喧朝市圈青煙。深夜獨自與洞的僧人交談，羣動消聲全世界睡眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表