七夕 七夕
露白风清夜向晨,小星垂佩月埋轮。
绛河浪浅休相隔,沧海波深尚作尘。
天外凤凰何寂寞,世间乌鹊漫辛勤。
倚阑殿北斜楼上,多少通宵不寐人。
露白風清夜向晨,小星垂佩月埋輪。
絳河浪淺休相隔,滄海波深尚作塵。
天外鳳凰何寂寞,世間烏鵲漫辛勤。
倚闌殿北斜樓上,多少通宵不寐人。
分享
译文
露出白风深夜凌晨,小星垂佩月埋轮。绛河浪浅休相隔,沧海波涛深还作尘。天外凤凰怎么寂寞,世间乌鹊漫辛勤。倚阑殿北斜楼上,多少个通宵不睡人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考露出白風深夜凌晨,小星垂佩月埋輪。絳河浪淺休相隔,滄海波濤深還作塵。天外鳳凰怎麼寂寞,世間烏鵲漫辛勤。倚闌殿北斜樓上,多少個通宵不睡人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以七夕之夜为背景,描绘了牛郎织女相会的情景。诗中‘露白风清夜向晨’形象地描绘了七夕夜晚的清冷和宁静,‘小星垂佩月埋轮’则暗示了牛郎织女相会的时刻。‘绛河浪浅休相隔,沧海波深尚作尘’通过对比,表达了爱情的坚韧不拔。‘天外凤凰何寂寞,世间乌鹊漫辛勤’反映了织女在凡间的孤独与辛勤。‘倚阑殿北斜楼上,多少通宵不寐人’则描绘了人们因思念而彻夜不眠的情景。此詩以七夕之夜爲背景,描繪了牛郎織女相會的情景。詩中‘露白風清夜向晨’形象地描繪了七夕夜晚的清冷和寧靜,‘小星垂佩月埋輪’則暗示了牛郎織女相會的時刻。‘絳河浪淺休相隔,滄海波深尚作塵’通過對比,表達了愛情的堅韌不拔。‘天外鳳凰何寂寞,世間烏鵲漫辛勤’反映了織女在凡間的孤獨與辛勤。‘倚闌殿北斜樓上,多少通宵不寐人’則描繪了人們因思念而徹夜不眠的情景。
赏析
露出白风深夜凌晨,小星垂佩月埋轮。绛河浪浅休相隔,沧海波涛深还作尘。天外凤凰怎么寂寞,世间乌鹊漫辛勤。倚阑殿北斜楼上,多少个通宵不睡人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考露出白風深夜凌晨,小星垂佩月埋輪。絳河浪淺休相隔,滄海波濤深還作塵。天外鳳凰怎麼寂寞,世間烏鵲漫辛勤。倚闌殿北斜樓上,多少個通宵不睡人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考