片石片石

piàn shí

táng yàn qiān · táng

小xiǎo斋zhāi庐lú阜fù石shí，寄jì自zì沃wò洲zhōu僧sēng。

山shān客kè劳láo携xié笈jí，幽yōu人rén自zì得dé朋péng。

瘦shòu云yún低dī作zuò段duàn，野yě浪làng冻dòng成chéng云yún。

便biàn可kě同tóng清qīng话huà，何hé须xū有yǒu物wù凭píng。

小斋庐阜石，寄自沃洲僧。

山客劳携笈，幽人自得朋。

瘦云低作段，野浪冻成云。

便可同清话，何须有物凭。

小齋廬阜石，寄自沃洲僧。

山客勞攜笈，幽人自得朋。

瘦雲低作段，野浪凍成雲。

便可同清話，何須有物憑。

译文

小书斋庐山石，寄自沃洲僧。山客人劳带着书箱，隐士自由朋。瘦说低作段，野浪花冻成云。便可以同清话，为什么要有东西靠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小書齋廬山石，寄自沃洲僧。山客人勞帶着書箱，隱士自由朋。瘦說低作段，野浪花凍成雲。便可以同清話，爲什麼要有東西靠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

沃洲僧：指来自沃洲的僧人。山客：指隐居山中的人。瘦云：形容云朵稀薄。野浪：指山野中的浪花。清话：指清雅的谈话。物凭：指凭借物质的东西。沃洲僧：指來自沃洲的僧人。山客：指隱居山中的人。瘦雲：形容雲朵稀薄。野浪：指山野中的浪花。清話：指清雅的談話。物憑：指憑藉物質的東西。