穆天子传 穆天子傳
王母清歌玉琯悲,瑶台应有再来期。
穆王不得重相见,恐为无端哭盛姬。
王母清歌玉琯悲,瑤臺應有再來期。
穆王不得重相見,恐爲無端哭盛姬。
分享
译文
王母清歌玉馆岩悲伤,瑶台应该有再来一。穆王不能再见面,恐怕是无端哭盛姬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考王母清歌玉館巖悲傷,瑤臺應該有再來一。穆王不能再見面,恐怕是無端哭盛姬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉琯:古代的一种玉制管乐器,此处代指音乐。瑶台:传说中天帝居住的地方,此处代指仙境。穆王:指周穆王,古代帝王。盛姬:周穆王的宠妃。全诗表达了诗人对穆王与盛姬离别之情的哀伤和对重逢的期盼。玉琯:古代的一種玉製管樂器,此處代指音樂。瑤臺:傳說中天帝居住的地方,此處代指仙境。穆王:指周穆王,古代帝王。盛姬:周穆王的寵妃。全詩表達了詩人對穆王與盛姬離別之情的哀傷和對重逢的期盼。
赏析
王母清歌玉馆岩悲伤,瑶台应该有再来一。穆王不能再见面,恐怕是无端哭盛姬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考王母清歌玉館巖悲傷,瑤臺應該有再來一。穆王不能再見面,恐怕是無端哭盛姬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考