留别 留別

liú bié

唐彦谦 唐 唐彥謙 唐

táng yàn qiān · táng

标签： 诗词詩詞

西xī入rù潼tóng关guān路lù，何hé时shí更gèng盍hé簪zān。

年nián来lái人rén事shì改gǎi，老lǎo去qù鬓bìn毛máo侵qīn。

花huā染rǎn离lí筵yán泪lèi，葵kuí倾qīng报bào国guó心xīn。

龙lóng潭tán千qiān尺chǐ水shuǐ，不bù似shì别bié情qíng深shēn。

西入潼关路，何时更盍簪。

年来人事改，老去鬓毛侵。

花染离筵泪，葵倾报国心。

龙潭千尺水，不似别情深。

西入潼關路，何時更盍簪。

年來人事改，老去鬢毛侵。

花染離筵淚，葵傾報國心。

龍潭千尺水，不似別情深。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西入潼关路，什么时候又何不替。近年来人事改，老去鬓毛侵犯。花染离座泪，葵倾报国心。龙潭千尺水，不像别的感情深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西入潼關路，什麼時候又何不替。近年來人事改，老去鬢毛侵犯。花染離座淚，葵傾報國心。龍潭千尺水，不像別的感情深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

盍簪：古代男子束发用的簪子，此处指束发加冠，表示成年。人事改：指人事变迁，世事无常。鬓毛侵：指头发斑白，形容人老。葵倾报国心：葵花向太阳，比喻忠心耿耿。龙潭千尺水：形容别离之情深重。盍簪：古代男子束髮用的簪子，此處指束髮加冠，表示成年。人事改：指人事變遷，世事無常。鬢毛侵：指頭髮斑白，形容人老。葵傾報國心：葵花向太陽，比喻忠心耿耿。龍潭千尺水：形容別離之情深重。

赏析

西入潼关路，什么时候又何不替。近年来人事改，老去鬓毛侵犯。花染离座泪，葵倾报国心。龙潭千尺水，不像别的感情深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西入潼關路，什麼時候又何不替。近年來人事改，老去鬢毛侵犯。花染離座淚，葵傾報國心。龍潭千尺水，不像別的感情深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表