赠著上人 贈著上人
掩门江上住，尽日更无为。
古木坐禅处，残星鸣磬时。
水浇冰滴滴，珠数落累累。
自有闲行伴，青藤杖一枝。
掩門江上住，盡日更無爲。
古木坐禪處，殘星鳴磬時。
水澆冰滴滴，珠數落累累。
自有閒行伴，青藤杖一枝。
分享
译文
突然门江边住，整天再也没有做。古树坐禅的地方，残星鸣磬时。水浇冰滴，珠几落累累。自己有闲行伴，青藤手杖一枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考突然門江邊住，整天再也沒有做。古樹坐禪的地方，殘星鳴磬時。水澆冰滴，珠幾落累累。自己有閒行伴，青藤手杖一枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了作者在江上隐居的生活。‘掩门江上住’表明诗人闭门隐居，远离尘世。‘尽日更无为’表达了诗人隐居生活的无为而治。‘古木坐禅处’描绘了诗人在古木下静坐修行。‘残星鸣磬时’表现了夜晚星稀时，寺院中磬声的悠扬。‘水浇冰滴滴，珠数落累累’用比喻的手法，形容了水滴落在冰上的声音如同珍珠落下的声音。‘自有闲行伴，青藤杖一枝’写出了诗人隐居生活的悠闲，伴随他的是青藤杖和自然的景色。本詩描寫了作者在江上隱居的生活。‘掩門江上住’表明詩人閉門隱居，遠離塵世。‘盡日更無爲’表達了詩人隱居生活的無爲而治。‘古木坐禪處’描繪了詩人在古木下靜坐修行。‘殘星鳴磬時’表現了夜晚星稀時，寺院中磬聲的悠揚。‘水澆冰滴滴，珠數落累累’用比喻的手法，形容了水滴落在冰上的聲音如同珍珠落下的聲音。‘自有閒行伴，青藤杖一枝’寫出了詩人隱居生活的悠閒，伴隨他的是青藤杖和自然的景色。
赏析
突然门江边住，整天再也没有做。古树坐禅的地方，残星鸣磬时。水浇冰滴，珠几落累累。自己有闲行伴，青藤手杖一枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考突然門江邊住，整天再也沒有做。古樹坐禪的地方，殘星鳴磬時。水澆冰滴，珠幾落累累。自己有閒行伴，青藤手杖一枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考