古寺 古寺

gǔ sì

唐求 唐 唐求 唐

táng qiú · táng

标签： 诗词詩詞

路lù傍bàng古gǔ时shí寺sì，寥liáo落luò藏cáng金jīn容róng。

破pò塔tǎ有yǒu寒hán草cǎo，坏huài楼lóu无wú晓xiǎo钟zhōng。

乱luàn纸zhǐ失shī经jīng偈jì，断duàn碑bēi分fēn篆zhuàn踪zōng。

日rì暮mù月yuè光guāng吐tǔ，绕rào门mén千qiān树shù松sōng。

路傍古时寺，寥落藏金容。

破塔有寒草，坏楼无晓钟。

乱纸失经偈，断碑分篆踪。

日暮月光吐，绕门千树松。

路傍古時寺，寥落藏金容。

破塔有寒草，壞樓無曉鍾。

亂紙失經偈，斷碑分篆蹤。

日暮月光吐，繞門千樹松。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

路傍古时候寺，冷落藏金容。破塔有寒草，拆楼没有晓钟。乱纸不经偈，断块分篆踪迹。晚上月光吐，绕门一千棵松树。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考路傍古時候寺，冷落藏金容。破塔有寒草，拆樓沒有曉鍾。亂紙不經偈，斷塊分篆蹤跡。晚上月光吐，繞門一千棵松樹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了一座荒废的古寺景象。'路傍古时寺'点明古寺位于路边，历史悠久。'寥落藏金容'形容古寺荒凉，但仍有金色的佛像。'破塔有寒草，坏楼无晓钟'描绘了古寺的破败，塔上长满了寒草，楼中不再有早钟。'乱纸失经偈，断碑分篆踪'说明古寺内经文散乱，碑文断裂，篆刻痕迹模糊。'日暮月光吐，绕门千树松'以夕阳和月光映衬古寺，门前松树环绕，营造出一种凄凉而幽静的氛围。本詩描繪了一座荒廢的古寺景象。'路傍古時寺'點明古寺位於路邊，歷史悠久。'寥落藏金容'形容古寺荒涼，但仍有金色的佛像。'破塔有寒草，壞樓無曉鍾'描繪了古寺的破敗，塔上長滿了寒草，樓中不再有早鍾。'亂紙失經偈，斷碑分篆蹤'說明古寺內經文散亂，碑文斷裂，篆刻痕跡模糊。'日暮月光吐，繞門千樹松'以夕陽和月光映襯古寺，門前松樹環繞，營造出一種淒涼而幽靜的氛圍。

赏析

路傍古时候寺，冷落藏金容。破塔有寒草，拆楼没有晓钟。乱纸不经偈，断块分篆踪迹。晚上月光吐，绕门一千棵松树。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考路傍古時候寺，冷落藏金容。破塔有寒草，拆樓沒有曉鍾。亂紙不經偈，斷塊分篆蹤跡。晚上月光吐，繞門一千棵松樹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表