杨花曲 楊花曲
葳蕤华结情,婉转风含思。
掩涕守春心,折兰还自遗。
江南相思引,多叹不成音。
黄鹤西北去,衔我千里心。
深堤下生草,高城上入云。
春人心生思,思心常为君。
葳蕤華結情,婉轉風含思。
掩涕守春心,折蘭還自遺。
江南相思引,多嘆不成音。
黃鶴西北去,銜我千里心。
深堤下生草,高城上入雲。
春人心生思,思心常爲君。
分享
译文
颌花结情,婉转风含思。流泪守春心,折兰回到自己留下。江南相思引,多地不发出声音。黄鹤往西北走了,恨我千里心。深堤坝下生草,高城上人说。春人心生思,思心常为你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考頜花結情,婉轉風含思。流淚守春心,折蘭回到自己留下。江南相思引,多地不發出聲音。黃鶴往西北走了,恨我千里心。深堤壩下生草,高城上人說。春人心生思,思心常爲你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
葳蕤:草木茂盛的样子;华结:花朵聚集;情:情感;婉转:柔美;风含思:风中也带有思念;掩涕:掩面哭泣;春心:春天的情感;折兰:折取兰花;遗:留下;江南:江南地区;相思引:思念引起的歌曲;多叹:多次叹息;不成音:声音哽咽不成调;黄鹤:黄鹤楼;西北去:向西北方向飞去;衔:含着;千里心:思念千里之外的心;深堤:长长的堤岸;生草:长满了草;高城:高大的城墙;入云:高耸入云。葳蕤:草木茂盛的樣子;華結:花朵聚集;情:情感;婉轉:柔美;風含思:風中也帶有思念;掩涕:掩面哭泣;春心:春天的情感;折蘭:折取蘭花;遺:留下;江南:江南地區;相思引:思念引起的歌曲;多嘆:多次嘆息;不成音:聲音哽咽不成調;黃鶴:黃鶴樓;西北去:向西北方向飛去;銜:含着;千里心:思念千里之外的心;深堤:長長的堤岸;生草:長滿了草;高城:高大的城牆;入雲:高聳入雲。
赏析
颌花结情,婉转风含思。流泪守春心,折兰回到自己留下。江南相思引,多地不发出声音。黄鹤往西北走了,恨我千里心。深堤坝下生草,高城上人说。春人心生思,思心常为你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考頜花結情,婉轉風含思。流淚守春心,折蘭回到自己留下。江南相思引,多地不發出聲音。黃鶴往西北走了,恨我千里心。深堤壩下生草,高城上人說。春人心生思,思心常爲你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考