幽居寄李秘书 幽居寄李祕書

yōu jū jì lǐ mì shū

谭用之 唐 譚用之 唐

tán yòng zhī · táng

标签： 诗词詩詞

几jǐ年nián帝dì里lǐ阻zǔ烟yān波bō，敢gǎn向xiàng明míng时shí叩kòu角jiǎo歌gē。

看kàn尽jǐn好hǎo花huā春chūn卧wò稳wěn，醉zuì残cán红hóng日rì夜yè吟yín多duō。

印yìn开kāi夕xī照zhào垂chuí杨yáng柳liǔ，画huà破pò寒hán潭tán老lǎo芰jì荷hé。

昨zuó夜yè前qián溪xī有yǒu龙lóng斗dòu，石shí桥qiáo风fēng雨yǔ少shǎo人rén过guò。

几年帝里阻烟波，敢向明时叩角歌。

看尽好花春卧稳，醉残红日夜吟多。

印开夕照垂杨柳，画破寒潭老芰荷。

昨夜前溪有龙斗，石桥风雨少人过。

幾年帝裏阻煙波，敢向明時叩角歌。

看盡好花春臥穩，醉殘紅日夜吟多。

印開夕照垂楊柳，畫破寒潭老芰荷。

昨夜前溪有龍鬥，石橋風雨少人過。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几年皇帝里隔烟波，敢向明帝时拨动角唱。看尽好花春睡安稳，醉残红天夜晚吟诵多。印开夕照垂杨柳，画破潭水老荷花。昨天前溪有龙相斗，石桥风雨少人过。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年皇帝裏隔煙波，敢向明帝時撥動角唱。看盡好花春睡安穩，醉殘紅天夜晚吟誦多。印開夕照垂楊柳，畫破潭水老荷花。昨天前溪有龍相鬥，石橋風雨少人過。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对官场生活的厌倦和对自然美景的向往。'帝里'指帝京，'阻烟波'指阻挡了归乡之路。'叩角歌'指在明时唱歌，表达诗人对自由生活的向往。'好花春卧稳'指诗人享受着春日的美景。'醉残红日夜吟多'指诗人陶醉于美景中，夜晚吟诗不止。'印开夕照垂杨柳'和'画破寒潭老芰荷'描绘了美丽的自然景色。'昨夜前溪有龙斗'和'石桥风雨少人过'则隐含了诗人对世事变迁的感慨。此詩表達了詩人對官場生活的厭倦和對自然美景的嚮往。'帝裏'指帝京，'阻煙波'指阻擋了歸鄉之路。'叩角歌'指在明時唱歌，表達詩人對自由生活的嚮往。'好花春臥穩'指詩人享受着春日的美景。'醉殘紅日夜吟多'指詩人陶醉於美景中，夜晚吟詩不止。'印開夕照垂楊柳'和'畫破寒潭老芰荷'描繪了美麗的自然景色。'昨夜前溪有龍鬥'和'石橋風雨少人過'則隱含了詩人對世事變遷的感慨。

赏析

几年皇帝里隔烟波，敢向明帝时拨动角唱。看尽好花春睡安稳，醉残红天夜晚吟诵多。印开夕照垂杨柳，画破潭水老荷花。昨天前溪有龙相斗，石桥风雨少人过。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年皇帝裏隔煙波，敢向明帝時撥動角唱。看盡好花春睡安穩，醉殘紅天夜晚吟誦多。印開夕照垂楊柳，畫破潭水老荷花。昨天前溪有龍相鬥，石橋風雨少人過。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表