贻费道人 貽費道人
谁如南浦傲烟霞,白葛衣轻称帽纱。
碧玉蜉蝣迎客酒,黄金毂辘钓鱼车。
吟歌云鸟归樵谷,卧爱神仙入画家。
他日凤书何处觅,武陵烟树半桃花。
誰如南浦傲煙霞,白葛衣輕稱帽紗。
碧玉蜉蝣迎客酒,黃金轂轆釣魚車。
吟歌雲鳥歸樵谷,臥愛神仙入畫家。
他日鳳書何處覓,武陵煙樹半桃花。
分享
译文
谁如南浦傲慢风景,白粗布衣服轻易称帽纱。碧玉蜉蝣迎客酒,黄金车辘钓鱼车。吟歌说鸟归樵谷,躺在床上爱神仙进入画家。将来凤书什么地方找,武陵烟树半桃花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰如南浦傲慢風景,白粗布衣服輕易稱帽紗。碧玉蜉蝣迎客酒,黃金車轆釣魚車。吟歌說鳥歸樵谷,躺在牀上愛神仙進入畫家。將來鳳書什麼地方找,武陵煙樹半桃花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
南浦:泛指江南水乡;白葛衣:指用葛纤维制成的衣服,轻便凉爽;碧玉蜉蝣:蜉蝣,一种昆虫,此处比喻美好的时光;黄金毂辘:指车轮,比喻富贵;吟歌云鸟:指诗人在山谷中吟咏,鸟儿为之伴唱;卧爱神仙:指对神仙般的生活充满向往;武陵:指桃花源,此处比喻隐居之地。南浦:泛指江南水鄉;白葛衣:指用葛纖維製成的衣服,輕便涼爽;碧玉蜉蝣:蜉蝣,一種昆蟲,此處比喻美好的時光;黃金轂轆:指車輪,比喻富貴;吟歌雲鳥:指詩人在山谷中吟詠,鳥兒爲之伴唱;臥愛神仙:指對神仙般的生活充滿嚮往;武陵:指桃花源,此處比喻隱居之地。
赏析
谁如南浦傲慢风景,白粗布衣服轻易称帽纱。碧玉蜉蝣迎客酒,黄金车辘钓鱼车。吟歌说鸟归樵谷,躺在床上爱神仙进入画家。将来凤书什么地方找,武陵烟树半桃花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰如南浦傲慢風景,白粗布衣服輕易稱帽紗。碧玉蜉蝣迎客酒,黃金車轆釣魚車。吟歌說鳥歸樵谷,躺在牀上愛神仙進入畫家。將來鳳書什麼地方找,武陵煙樹半桃花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考