江边秋夕 江邊秋夕

jiāng biān qiū xī

谭用之 唐 譚用之 唐

tán yòng zhī · táng

标签： 诗词詩詞

千qiān钟zhōng紫zǐ酒jiǔ荐jiàn菖chāng蒲pú，松sōng岛dǎo兰lán舟zhōu潋liàn滟yàn居jū。

曲qū内nèi橘jú香xiāng江jiāng客kè笛dí，

字zì中zhōng岚lán气qì岳yuè僧sēng书shū。

吟yín期qī汗hàn漫màn驱qū金jīn虎hǔ，坐zuò约yuē丹dān青qīng跨kuà玉yù鱼yú。

七qī色sè花huā虬qiú一yī声shēng鹤hè，几jǐ时shí乘chéng兴xīng上shàng清qīng虚xū。

千钟紫酒荐菖蒲，松岛兰舟潋滟居。

曲内橘香江客笛，

字中岚气岳僧书。

吟期汗漫驱金虎，坐约丹青跨玉鱼。

七色花虬一声鹤，几时乘兴上清虚。

千鍾紫酒薦菖蒲，松島蘭舟瀲灩居。

曲內橘香江客笛，

字中嵐氣嶽僧書。

吟期汗漫驅金虎，坐約丹青跨玉魚。

七色花虯一聲鶴，幾時乘興上清虛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千钟酒进菖蒲紫，松岛兰舟潋滟生活。曲内橘香江客笛，字中雾气岳和尚书。吟期漫无边际驱赶金虎，坐约绘画跨玉鱼。七色花叫一声鹤，几时乘兴上清静。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千鍾酒進菖蒲紫，松島蘭舟瀲灩生活。曲內橘香江客笛，字中霧氣嶽和尚書。吟期漫無邊際驅趕金虎，坐約繪畫跨玉魚。七色花叫一聲鶴，幾時乘興上清靜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

千钟紫酒：指许多美酒；荐：献上；菖蒲：一种香草；松岛：长满松树的小岛；兰舟：装饰华丽的船；潋滟：水波荡漾的样子；曲内：曲中；橘香：橘子散发的香气；江客：江上的游客；笛：笛子；字中：诗中；岚气：山中的雾气；岳僧：山中的僧人；书：书写；吟期：吟咏的时期；汗漫：形容时间流逝；金虎：比喻时间；坐约：约定；丹青：画；玉鱼：玉制的鱼形装饰品；七色花虬：色彩斑斓的花木；一声鹤：一声鹤鸣；上清虚：指仙境。千鍾紫酒：指許多美酒；薦：獻上；菖蒲：一種香草；松島：長滿松樹的小島；蘭舟：裝飾華麗的船；瀲灩：水波盪漾的樣子；曲內：曲中；橘香：橘子散發的香氣；江客：江上的遊客；笛：笛子；字中：詩中；嵐氣：山中的霧氣；嶽僧：山中的僧人；書：書寫；吟期：吟詠的時期；汗漫：形容時間流逝；金虎：比喻時間；坐約：約定；丹青：畫；玉魚：玉製的魚形裝飾品；七色花虯：色彩斑斕的花木；一聲鶴：一聲鶴鳴；上清虛：指仙境。

赏析

千钟酒进菖蒲紫，松岛兰舟潋滟生活。曲内橘香江客笛，字中雾气岳和尚书。吟期漫无边际驱赶金虎，坐约绘画跨玉鱼。七色花叫一声鹤，几时乘兴上清静。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千鍾酒進菖蒲紫，松島蘭舟瀲灩生活。曲內橘香江客笛，字中霧氣嶽和尚書。吟期漫無邊際驅趕金虎，坐約繪畫跨玉魚。七色花叫一聲鶴，幾時乘興上清靜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表