寄左先辈 寄左先輩

jì zuǒ xiān bèi

谭用之 唐 譚用之 唐

tán yòng zhī · táng

标签： 诗词詩詞

狂kuáng歌gē白bái鹿lù上shàng青qīng天tiān，何hé似shì兰lán塘táng钓diào紫zǐ烟yān。

万wàn卷juǎn祖zǔ龙lóng坑kēng外wài物wù，

一yī泓hóng孙sūn楚chǔ耳ěr中zhōng泉quán。

翩piān翾xuān蛮mán榼kē薰xūn晴qíng浦pǔ，毂gǔ辘lù鱼yú车chē响xiǎng夜yè船chuán。

学xué取qǔ青qīng莲lián李lǐ居jū士shì，一yī生shēng杯bēi酒jiǔ在zài神shén仙xiān。

狂歌白鹿上青天，何似兰塘钓紫烟。

万卷祖龙坑外物，

一泓孙楚耳中泉。

翩翾蛮榼薰晴浦，毂辘鱼车响夜船。

学取青莲李居士，一生杯酒在神仙。

狂歌白鹿上青天，何似蘭塘釣紫煙。

萬卷祖龍坑外物，

一泓孫楚耳中泉。

翩翾蠻榼薰晴浦，轂轆魚車響夜船。

學取青蓮李居士，一生杯酒在神仙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

狂歌白鹿上青天，何似兰塘钓紫烟。万卷祖龙坑之外的物体，一泓孙子楚耳中泉水。轻巧单薄蛮容器薰晴浦，毂装有鱼车响夜船。学取青莲李居士，一生杯酒在神仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考狂歌白鹿上青天，何似蘭塘釣紫煙。萬卷祖龍坑之外的物體，一泓孫子楚耳中泉水。輕巧單薄蠻容器薰晴浦，轂裝有魚車響夜船。學取青蓮李居士，一生杯酒在神仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

狂歌：狂放地吟唱；白鹿：指诗人自己，比喻才子；青天：比喻理想境界；兰塘：指隐居之地；紫烟：指烟雾缭绕的美景；祖龙：指古代帝王，此处指书籍；万卷：形容读书之多；孙楚：晋代文学家，此处指山水之美；一泓：指一汪清泉；翩翾：轻盈飞舞的样子；蛮榼：古代盛酒的器具；薰：香气；晴浦：晴天下的水边；毂辘：车轮滚动声；鱼车：载鱼的车辆；响夜船：指夜晚船只行驶的声音；青莲：指莲花，此处指高洁的品质；李居士：指唐代诗人李白；杯酒：比喻诗酒田园的生活；神仙：比喻超脱尘世的境界。狂歌：狂放地吟唱；白鹿：指詩人自己，比喻才子；青天：比喻理想境界；蘭塘：指隱居之地；紫煙：指煙霧繚繞的美景；祖龍：指古代帝王，此處指書籍；萬卷：形容讀書之多；孫楚：晉代文學家，此處指山水之美；一泓：指一汪清泉；翩翾：輕盈飛舞的樣子；蠻榼：古代盛酒的器具；薰：香氣；晴浦：晴天下的水邊；轂轆：車輪滾動聲；魚車：載魚的車輛；響夜船：指夜晚船隻行駛的聲音；青蓮：指蓮花，此處指高潔的品質；李居士：指唐代詩人李白；杯酒：比喻詩酒田園的生活；神仙：比喻超脫塵世的境界。

赏析

狂歌白鹿上青天，何似兰塘钓紫烟。万卷祖龙坑之外的物体，一泓孙子楚耳中泉水。轻巧单薄蛮容器薰晴浦，毂装有鱼车响夜船。学取青莲李居士，一生杯酒在神仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考狂歌白鹿上青天，何似蘭塘釣紫煙。萬卷祖龍坑之外的物體，一泓孫子楚耳中泉水。輕巧單薄蠻容器薰晴浦，轂裝有魚車響夜船。學取青蓮李居士，一生杯酒在神仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表