寄孟进士 寄孟進士
依旧池边草色芳，故人何处忆山阳。
书回科斗江帆暮，曲罢驺虞海树苍。
吟望晓烟思桂渚，醉依残月梦馀杭。
别来南国知谁在，空对襜褕一断肠。
依舊池邊草色芳，故人何處憶山陽。
書回科斗江帆暮，曲罷騶虞海樹蒼。
吟望曉煙思桂渚，醉依殘月夢餘杭。
別來南國知誰在，空對襜褕一斷腸。
分享
译文
依照旧池塘边草色花，所以人何处回忆山阳。书回蝌蚪江帆晚上，曲罢驺虞海树苍。吟望晓烟想桂洲，醉依照残月梦余杭。分别来南方知道谁在，空对狙褕一断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考依照舊池塘邊草色花，所以人何處回憶山陽。書回蝌蚪江帆晚上，曲罷騶虞海樹蒼。吟望曉煙想桂洲，醉依照殘月夢餘杭。分別來南方知道誰在，空對狙褕一斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗是唐代诗人谭用之写给孟进士的寄怀之作。诗中通过描绘自然景色和表达对友人的思念，抒发了诗人对友情的珍视和对别离的感伤。‘依旧池边草色芳’中的‘依旧’表示景色依旧，而‘草色芳’则描绘了春天的美景。‘故人何处忆山阳’中的‘故人’指孟进士，‘山阳’则是孟进士的故乡。‘书回科斗江帆暮’中的‘科斗’是古代书写的笔法，‘江帆暮’则描绘了傍晚时分江上的景象。‘曲罢驺虞海树苍’中的‘驺虞’是古代传说中的神兽，‘海树苍’则形容海边的树木苍翠。‘吟望晓烟思桂渚’中的‘吟望’表示吟咏远望，‘桂渚’则是指桂花丛生的沙洲。‘醉依残月梦馀杭’中的‘残月’指月亮快要落山，‘梦馀杭’则是指梦中回到了杭州。最后两句‘别来南国知谁在，空对襜褕一断肠’表达了诗人对友人的思念之情，以及对别离的无奈和伤感。這首詩是唐代詩人譚用之寫給孟進士的寄懷之作。詩中通過描繪自然景色和表達對友人的思念，抒發了詩人對友情的珍視和對別離的感傷。‘依舊池邊草色芳’中的‘依舊’表示景色依舊，而‘草色芳’則描繪了春天的美景。‘故人何處憶山陽’中的‘故人’指孟進士，‘山陽’則是孟進士的故鄉。‘書回科斗江帆暮’中的‘科斗’是古代書寫的筆法，‘江帆暮’則描繪了傍晚時分江上的景象。‘曲罷騶虞海樹蒼’中的‘騶虞’是古代傳說中的神獸，‘海樹蒼’則形容海邊的樹木蒼翠。‘吟望曉煙思桂渚’中的‘吟望’表示吟詠遠望，‘桂渚’則是指桂花叢生的沙洲。‘醉依殘月夢餘杭’中的‘殘月’指月亮快要落山，‘夢餘杭’則是指夢中回到了杭州。最後兩句‘別來南國知誰在，空對襜褕一斷腸’表達了詩人對友人的思念之情，以及對別離的無奈和傷感。
赏析
依照旧池塘边草色花，所以人何处回忆山阳。书回蝌蚪江帆晚上，曲罢驺虞海树苍。吟望晓烟想桂洲，醉依照残月梦余杭。分别来南方知道谁在，空对狙褕一断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考依照舊池塘邊草色花，所以人何處回憶山陽。書回蝌蚪江帆晚上，曲罷騶虞海樹蒼。吟望曉煙想桂洲，醉依照殘月夢餘杭。分別來南方知道誰在，空對狙褕一斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考