河桥楼赋得群公夜宴 河橋樓賦得羣公夜宴

hé qiáo lóu fù dé qún gōng yè yàn

谭用之 唐 譚用之 唐

tán yòng zhī · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

芙fú蓉róng帘lián幕mù扇shàn秋qiū红hóng，蛮mán府fǔ新xīn郎láng夜yè宴yàn同tóng。

满mǎn座zuò马mǎ融róng吹chuī笛dí月yuè，一yī楼lóu张zhāng翰hàn过guò江jiāng风fēng。

杯bēi黏nián紫zǐ酒jiǔ金jīn螺luó重zhòng，谈tán转zhuǎn凋diāo珰dāng玉yù麈zhǔ空kōng。

深shēn荷hé良liáng宵xiāo慰wèi憔qiáo悴cuì，德dé星xīng池chí馆guǎn在zài江jiāng东dōng。

芙蓉帘幕扇秋红，蛮府新郎夜宴同。

满座马融吹笛月，一楼张翰过江风。

杯黏紫酒金螺重，谈转凋珰玉麈空。

深荷良宵慰憔悴，德星池馆在江东。

芙蓉簾幕扇秋紅，蠻府新郎夜宴同。

滿座馬融吹笛月，一樓張翰過江風。

杯黏紫酒金螺重，談轉凋璫玉麈空。

深荷良宵慰憔悴，德星池館在江東。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

芙蓉帘幕扇秋天红色，蛮府新郎夜宴同。满座马融吹笛明月，一楼张翰过江风。杯黏紫酒金螺重，谈话转向衰败蹭玉麈空。深受良宵安慰憔悴，德星池馆在江东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芙蓉簾幕扇秋天紅色，蠻府新郎夜宴同。滿座馬融吹笛明月，一樓張翰過江風。杯黏紫酒金螺重，談話轉向衰敗蹭玉麈空。深受良宵安慰憔悴，德星池館在江東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

芙蓉：荷花；蛮府：指边远地区的官府；马融：东汉学者，此处代指吹笛之人；张翰：晋代文学家，此处代指过江之人；紫酒：美酒；凋珰：指玉佩；玉麈：指玉制的拂尘；深荷：指荷花深处；德星：指有德行的人；池馆：指园林中的亭台楼阁。芙蓉：荷花；蠻府：指邊遠地區的官府；馬融：東漢學者，此處代指吹笛之人；張翰：晉代文學家，此處代指過江之人；紫酒：美酒；凋璫：指玉佩；玉麈：指玉製的拂塵；深荷：指荷花深處；德星：指有德行的人；池館：指園林中的亭臺樓閣。

赏析

芙蓉帘幕扇秋天红色，蛮府新郎夜宴同。满座马融吹笛明月，一楼张翰过江风。杯黏紫酒金螺重，谈话转向衰败蹭玉麈空。深受良宵安慰憔悴，德星池馆在江东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芙蓉簾幕扇秋天紅色，蠻府新郎夜宴同。滿座馬融吹笛明月，一樓張翰過江風。杯黏紫酒金螺重，談話轉向衰敗蹭玉麈空。深受良宵安慰憔悴，德星池館在江東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表