春日期巢湖旧事 春日期巢湖舊事
暖掠红香燕燕飞,五云仙珮晓相携。
花开鹦鹉韦郎曲,
竹亚虬龙白帝溪。
富贵万场归紫酒,是非千载逐芳泥。
不知多少开元事,露泣春丛向日低。
暖掠紅香燕燕飛,五雲仙珮曉相攜。
花開鸚鵡韋郎曲,
竹亞虯龍白帝溪。
富貴萬場歸紫酒,是非千載逐芳泥。
不知多少開元事,露泣春叢向日低。
分享
译文
暖抢红香燕子飞,五云仙现亮相带。花开鹦鹉韦郎曲,竹亚虬龙白帝溪。富贵万场回到紫色酒,这不是千年逐芳泥。不知多少开元事,露着春丛向天低。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考暖搶紅香燕子飛,五雲仙現亮相帶。花開鸚鵡韋郎曲,竹亞虯龍白帝溪。富貴萬場回到紫色酒,這不是千年逐芳泥。不知多少開元事,露着春叢向天低。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了春天巢湖的旧时景象,通过对自然景物的描写,表达了诗人对往事的怀念和对现实的感慨。‘暖掠红香燕燕飞’中的‘暖掠’形容春风温暖,‘红香’形容燕子飞舞时带起的香气。‘五云仙珮晓相携’中的‘五云仙珮’指美丽的云彩,‘晓相携’形容云彩伴随日出。‘花开鹦鹉韦郎曲’中的‘鹦鹉韦郎曲’是指美妙的音乐。‘竹亚虬龙白帝溪’中的‘竹亚虬龙’形容竹子弯曲如虬龙,‘白帝溪’指巢湖的溪流。‘富贵万场归紫酒,是非千载逐芳泥’表达了诗人对世事变迁的感慨。‘不知多少开元事,露泣春丛向日低’中的‘开元事’指历史上的盛世,‘露泣春丛向日低’描绘了春日露水的凄美景象。本詩描繪了春天巢湖的舊時景象,通過對自然景物的描寫,表達了詩人對往事的懷念和對現實的感慨。‘暖掠紅香燕燕飛’中的‘暖掠’形容春風溫暖,‘紅香’形容燕子飛舞時帶起的香氣。‘五雲仙珮曉相攜’中的‘五雲仙珮’指美麗的雲彩,‘曉相攜’形容雲彩伴隨日出。‘花開鸚鵡韋郎曲’中的‘鸚鵡韋郎曲’是指美妙的音樂。‘竹亞虯龍白帝溪’中的‘竹亞虯龍’形容竹子彎曲如虯龍,‘白帝溪’指巢湖的溪流。‘富貴萬場歸紫酒,是非千載逐芳泥’表達了詩人對世事變遷的感慨。‘不知多少開元事,露泣春叢向日低’中的‘開元事’指歷史上的盛世,‘露泣春叢向日低’描繪了春日露水的悽美景象。
赏析
暖抢红香燕子飞,五云仙现亮相带。花开鹦鹉韦郎曲,竹亚虬龙白帝溪。富贵万场回到紫色酒,这不是千年逐芳泥。不知多少开元事,露着春丛向天低。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考暖搶紅香燕子飛,五雲仙現亮相帶。花開鸚鵡韋郎曲,竹亞虯龍白帝溪。富貴萬場回到紫色酒,這不是千年逐芳泥。不知多少開元事,露着春叢向天低。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考