别何处士陵俊老 別何處士陵俊老
三皇上人春梦醒,东侯老大麒麟生。
洞连龙穴全山冷,窗透鳌波尽室清。
计拙耻居岩麓老,气狂惭与斗牛平。
谁人为向青编上,直傍巢由写一名。
三皇上人春夢醒,東侯老大麒麟生。
洞連龍穴全山冷,窗透鰲波盡室清。
計拙恥居巖麓老,氣狂慚與鬥牛平。
誰人爲向青編上,直傍巢由寫一名。
分享
译文
三皇上人梦境醒来,东侯年老大麒麟生。洞连龙穴全山冷,窗透鳌波全室清。计笨拙耻居岩脚老,气疯惭愧与斗牛平。谁人是向青编上,直傍巢由写有一个名称。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三皇上人夢境醒來,東侯年老大麒麟生。洞連龍穴全山冷,窗透鰲波全室清。計笨拙恥居巖腳老,氣瘋慚愧與鬥牛平。誰人是向青編上,直傍巢由寫有一個名稱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 皇人:皇帝;麒麟:古代传说中的吉祥物;龙穴:龙居住的地方;鳌波:海浪;巢由:巢父和许由,相传是隐士。2. 岩麓:山脚下;斗牛:星座,此处比喻自己与天上的星座齐平。3. 青编:古代科举考试录取名单。1. 皇人:皇帝;麒麟:古代傳說中的吉祥物;龍穴:龍居住的地方;鰲波:海浪;巢由:巢父和許由,相傳是隱士。2. 巖麓:山腳下;鬥牛:星座,此處比喻自己與天上的星座齊平。3. 青編:古代科舉考試錄取名單。
赏析
三皇上人梦境醒来,东侯年老大麒麟生。洞连龙穴全山冷,窗透鳌波全室清。计笨拙耻居岩脚老,气疯惭愧与斗牛平。谁人是向青编上,直傍巢由写有一个名称。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三皇上人夢境醒來,東侯年老大麒麟生。洞連龍穴全山冷,窗透鰲波全室清。計笨拙恥居巖腳老,氣瘋慚愧與鬥牛平。誰人是向青編上,直傍巢由寫有一個名稱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考