牯岭 牯嶺
苏黄朱陆不到处,涌现楼台忽此山。
无数峰尖去海里,岂知培楼在人间。
蘇黃朱陸不到處,湧現樓臺忽此山。
無數峯尖去海里,豈知培樓在人間。
分享
译文
苏黄朱陆不到的地方,涌现楼台忽此山。无数尖尖的山峰去海里,岂知培楼在人间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘇黃朱陸不到的地方,湧現樓臺忽此山。無數尖尖的山峯去海里,豈知培樓在人間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
苏黄朱陆:指宋代文学家苏轼、黄庭坚、朱熹、陆游,此处比喻人迹罕至之地。涌现楼台:形容楼台突然出现在此山。培楼:即庐山,古代常以培楼指代庐山。蘇黃朱陸:指宋代文學家蘇軾、黃庭堅、朱熹、陸游,此處比喻人跡罕至之地。湧現樓臺:形容樓臺突然出現在此山。培樓:即廬山,古代常以培樓指代廬山。
赏析
苏黄朱陆不到的地方,涌现楼台忽此山。无数尖尖的山峰去海里,岂知培楼在人间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘇黃朱陸不到的地方,湧現樓臺忽此山。無數尖尖的山峯去海里,豈知培樓在人間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考