河南府张鼎勘头巾・油葫芦河南府張鼎勘頭巾・油葫蘆

hé nán fǔ zhāng dǐng kān tóu jīn yóu hú lú

sūn zhòng zhāng · yuán dài

他tā是shì个gè腰yāo系xì红hóng裙qún一yī妇fù人rén，你nǐ试shì议yì论lùn，有yǒu甚shèn事shì便biàn推tuī天tiān抢qiǎng地dì手shǒu粘zhān身shēn。

(王wáng小xiǎo二èr云yún)你nǐ家jiā狗gǒu咬yǎo了le我wǒ。

(正zhèng末mò云yún)你nǐ打dǎ破pò我wǒ缸gāng，倒dào说shuō狗gǒu咬yǎo了le你nǐ。

(唱chàng)且qiě休xiū论lùn这zhè两liǎng家jiā凭píng伤shāng损sǔn，(带dài云yún)常cháng言yán道dào：男nán不bù和hé女nǚ斗dòu。

王wáng小xiǎo二èr，(唱chàng)你nǐ先xiān合hé该gāi笞chī四sì十shí批pī头tóu棍gùn。

(带dài云yún)你nǐ骂mà了le人rén，倒dào说shuō你nǐ是shì。

(唱chàng)你nǐ没méi事shì哏gén，没méi事shì村cūn，则zé你nǐ那nà帮bāng闲xián钻zuān懒lǎn腌yān身shēn分fēn，到dào宫gōng中zhōng也yě不bù索suǒ取qǔ词cí因yīn。

他是个腰系红裙一妇人，你试议论，有甚事便推天抢地手粘身。

(王小二云)你家狗咬了我。

(正末云)你打破我缸，倒说狗咬了你。

(唱)且休论这两家凭伤损，(带云)常言道：男不和女斗。

王小二，(唱)你先合该笞四十批头棍。

(带云)你骂了人，倒说你是。

(唱)你没事哏，没事村，则你那帮闲钻懒腌身分，到宫中也不索取词因。

他是個腰繫紅裙一婦人，你試議論，有甚事便推天搶地手粘身。

(王小二雲)你家狗咬了我。

(正末雲)你打破我缸，倒說狗咬了你。

(唱)且休論這兩家憑傷損，(帶雲)常言道：男不和女鬥。

王小二，(唱)你先合該笞四十批頭棍。

(帶雲)你罵了人，倒說你是。

(唱)你沒事哏，沒事村，則你那幫閒鑽懶醃身分，到宮中也不索取詞因。

译文 · 注释 · 赏析

库中暂无本篇的译文、注释与赏析。站点已支持 AI 自动生成，需在服务端配置环境变量 AI_API_KEY 后重启 go-site。