宋。黄罗襦 宋。黃羅襦
戚属群臣尽见猜,预忧身后又堪哀。
到头委付何曾是,虚把罗襦与彦回。
戚屬羣臣盡見猜,預憂身後又堪哀。
到頭委付何曾是,虛把羅襦與彥回。
分享
译文
亲属大臣们都被猜疑,参与担心身后又堪哀。到头交付什么曾经是,虚把罗短衫和陈彦回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考親屬大臣們都被猜疑,參與擔心身後又堪哀。到頭交付什麼曾經是,虛把羅短衫和陳彥回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘戚属群臣尽见猜’指亲戚和群臣都对他产生猜疑,‘预忧身后又堪哀’表达了对死后境遇的担忧和悲哀。‘到头委付何曾是’意味着最终什么也没有得到,‘虚把罗襦与彦回’则是指白白地把罗襦给了彦回,寓意着徒劳无功。詩中‘戚屬羣臣盡見猜’指親戚和羣臣都對他產生猜疑,‘預憂身後又堪哀’表達了對死後境遇的擔憂和悲哀。‘到頭委付何曾是’意味着最終什麼也沒有得到,‘虛把羅襦與彥回’則是指白白地把羅襦給了彥回,寓意着徒勞無功。
赏析
亲属大臣们都被猜疑,参与担心身后又堪哀。到头交付什么曾经是,虚把罗短衫和陈彦回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考親屬大臣們都被猜疑,參與擔心身後又堪哀。到頭交付什麼曾經是,虛把羅短衫和陳彥回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考