梁。庾信 梁。庾信
苦心词赋向谁谈,沦落周朝志岂甘。
可惜多才庾开府,一生惆怅忆江南。
苦心詞賦向誰談,淪落周朝志豈甘。
可惜多才庾開府,一生惆悵憶江南。
分享
译文
苦心词赋向谁谈论,周朝志向难道甘心沦落。可惜多才能庾开府,一生惆怅忆江南。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考苦心詞賦向誰談論,周朝志向難道甘心淪落。可惜多才能庾開府,一生惆悵憶江南。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
苦心:用尽心思。词赋:文学创作。沦落:失意。周朝:指庾信的晚年生活。志岂甘:不甘心。庾开府:庾信曾任开府仪同三司,这里指庾信。惆怅:失意忧愁。江南:指庾信的故乡,这里代指故乡。苦心:用盡心思。詞賦:文學創作。淪落:失意。周朝:指庾信的晚年生活。志豈甘:不甘心。庾開府:庾信曾任開府儀同三司,這裏指庾信。惆悵:失意憂愁。江南:指庾信的故鄉,這裏代指故鄉。
赏析
苦心词赋向谁谈论,周朝志向难道甘心沦落。可惜多才能庾开府,一生惆怅忆江南。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考苦心詞賦向誰談論,周朝志向難道甘心淪落。可惜多才能庾開府,一生惆悵憶江南。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考