上史魏公寿三首 其一 上史魏公壽三首 其一

清qīng都dōu绛jiàng阙quē拱gǒng慈cí皇huáng，鹤hè驾jià鸡jī鸣míng起qǐ未wèi央yāng。

父fù子zi至zhì情qíng如rú一yī日rì，国guó家jiā庆qìng事shì冠guān前qián王wáng。

公gōng功gōng实shí作zuò风fēng云yún旧jiù，帝dì学xué于yú今jīn日rì月yuè光guāng。

天tiān寿shòu两liǎng宫gōng千qiān万wàn岁suì，端duān留liú元yuán老lǎo赞zàn明míng昌chāng。