奉试冷井诗 奉試冷井詩

fèng shì lěng jǐng shī

孙欣 唐 孫欣 唐

sūn xīn · táng

标签： 诗词詩詞

仙xiān闱wéi井jǐng初chū凿záo，灵líng液yè沁qìn成chéng泉quán。

色sè湛zhàn青qīng苔tái里lǐ，寒hán凝níng紫zǐ绠gěng边biān。

铜tóng瓶píng向xiàng影yǐng落luò，玉yù甃zhòu抱bào虚xū圆yuán。

永yǒng愿yuàn调diào神shén鼎dǐng，尧yáo时shí泰tài万wàn年nián。

仙闱井初凿，灵液沁成泉。

色湛青苔里，寒凝紫绠边。

铜瓶向影落，玉甃抱虚圆。

永愿调神鼎，尧时泰万年。

仙闈井初鑿，靈液沁成泉。

色湛青苔裏，寒凝紫綆邊。

銅瓶向影落，玉甃抱虛圓。

永願調神鼎，堯時泰萬年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

仙试井开始凿，雨露沁成泉。色湛青苔里，寒凝紫绳边。铜瓶向影落，玉石砌抱着虚圆。永远希望调神鼎，尧时泰一万年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙試井開始鑿，雨露沁成泉。色湛青苔裏，寒凝紫繩邊。銅瓶向影落，玉石砌抱着虛圓。永遠希望調神鼎，堯時泰一萬年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以冷井为主题，描绘了一口新凿的井水清澈如镜，井中涌出的泉水犹如仙液。‘仙闱’指天宫，‘灵液’指神异之水。‘青苔’暗示井水清澈见底，‘紫绠’指井绳。‘铜瓶’和‘玉甃’形容井的装饰，‘调神鼎’意为炼制神丹，‘尧时’指上古时期，表达了对太平盛世的向往。此詩以冷井爲主題，描繪了一口新鑿的井水清澈如鏡，井中湧出的泉水猶如仙液。‘仙闈’指天宮，‘靈液’指神異之水。‘青苔’暗示井水清澈見底，‘紫綆’指井繩。‘銅瓶’和‘玉甃’形容井的裝飾，‘調神鼎’意爲煉製神丹，‘堯時’指上古時期，表達了對太平盛世的嚮往。

赏析

仙试井开始凿，雨露沁成泉。色湛青苔里，寒凝紫绳边。铜瓶向影落，玉石砌抱着虚圆。永远希望调神鼎，尧时泰一万年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙試井開始鑿，雨露沁成泉。色湛青苔裏，寒凝紫繩邊。銅瓶向影落，玉石砌抱着虛圓。永遠希望調神鼎，堯時泰一萬年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表