宴越府陈法曹西亭 宴越府陳法曹西亭

yàn yuè fǔ chén fǎ cáo xī tíng

孙逖 唐 孫逖 唐

sūn tì · táng

标签： 诗词詩詞

公gōng府fǔ西xī岩yán下xià，红hóng亭tíng间jiān白bái云yún。

雪xuě梅méi初chū度dù腊là，烟yān竹zhú稍shāo迎yíng曛xūn。

水shuǐ木mù涵hán澄chéng景jǐng，帘lián栊lóng引yǐn霁jì氛fēn。

江jiāng南nán归guī思sī逼bī，春chūn雁yàn不bù堪kān闻wén。

公府西岩下，红亭间白云。

雪梅初度腊，烟竹稍迎曛。

水木涵澄景，帘栊引霁氛。

江南归思逼，春雁不堪闻。

公府西巖下，紅亭間白雲。

雪梅初度臘，煙竹稍迎曛。

水木涵澄景，簾櫳引霽氛。

江南歸思逼，春雁不堪聞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

公府西岩下面，红亭一带白云。雪初度腊梅花，烟竹稍迎接曛。水木涵澄景，帘拢引晴气氛。江南归思逼近，春季雁不堪闻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考公府西巖下面，紅亭一帶白雲。雪初度臘梅花，煙竹稍迎接曛。水木涵澄景，簾攏引晴氣氛。江南歸思逼近，春季雁不堪聞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

公府：官府；西岩：官府西侧的山岩；红亭：红色的亭子；白云：白色的云朵；雪梅：雪中的梅花；度腊：进入腊月；烟竹：有雾气的竹子；迎曛：迎接黄昏；水木：水与树木；涵澄景：包容着清澈的景色；帘栊：窗帘与窗户；引霁氛：引导着雨后天晴的气氛；江南：江南地区；归思：思乡之情；逼：强烈；春雁：春天的雁鸟；不堪闻：不忍心听到。公府：官府；西巖：官府西側的山岩；紅亭：紅色的亭子；白雲：白色的雲朵；雪梅：雪中的梅花；度臘：進入臘月；煙竹：有霧氣的竹子；迎曛：迎接黃昏；水木：水與樹木；涵澄景：包容着清澈的景色；簾櫳：窗簾與窗戶；引霽氛：引導着雨後天晴的氣氛；江南：江南地區；歸思：思鄉之情；逼：強烈；春雁：春天的雁鳥；不堪聞：不忍心聽到。

赏析

公府西岩下面，红亭一带白云。雪初度腊梅花，烟竹稍迎接曛。水木涵澄景，帘拢引晴气氛。江南归思逼近，春季雁不堪闻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考公府西巖下面，紅亭一帶白雲。雪初度臘梅花，煙竹稍迎接曛。水木涵澄景，簾攏引晴氣氛。江南歸思逼近，春季雁不堪聞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表