下京口埭夜行 下京口埭夜行

xià jīng kǒu dài yè xíng

孙逖 唐 孫逖 唐

sūn tì · táng

标签： 诗词詩詞

孤gū帆fān度dù绿lǜ氛fēn，寒hán浦pǔ落luò红hóng曛xūn。

江jiāng树shù朝cháo来lái出chū，吴wú歌gē夜yè渐jiàn闻wén。

南nán溟míng接jiē潮cháo水shuǐ，北běi斗dòu近jìn乡xiāng云yún。

行xíng役yì从cóng兹zī去qù，归guī情qíng入rù雁yàn群qún。

孤帆度绿氛，寒浦落红曛。

江树朝来出，吴歌夜渐闻。

南溟接潮水，北斗近乡云。

行役从兹去，归情入雁群。

孤帆度綠氛，寒浦落紅曛。

江樹朝來出，吳歌夜漸聞。

南溟接潮水，北斗近鄉雲。

行役從茲去，歸情入雁羣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

孤帆过绿气氛，寒浦落红曛。江树朝出来，吴歌夜渐渐听到。南海接到潮水，北斗近乡云。旅行从这里离开，回到爱情进入雁群。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孤帆過綠氣氛，寒浦落紅曛。江樹朝出來，吳歌夜漸漸聽到。南海接到潮水，北斗近鄉雲。旅行從這裏離開，回到愛情進入雁羣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

孤帆：一叶孤舟。绿氛：绿色的水汽。寒浦：寒冷的河浦。红曛：红光渐暗。江树：江边的树木。吴歌：吴地民歌。南溟：南海。北斗：北斗七星。行役：出征或远行。归情：思乡之情。雁群：雁的群体。孤帆：一葉孤舟。綠氛：綠色的水汽。寒浦：寒冷的河浦。紅曛：紅光漸暗。江樹：江邊的樹木。吳歌：吳地民歌。南溟：南海。北斗：北斗七星。行役：出征或遠行。歸情：思鄉之情。雁羣：雁的羣體。

赏析

孤帆过绿气氛，寒浦落红曛。江树朝出来，吴歌夜渐渐听到。南海接到潮水，北斗近乡云。旅行从这里离开，回到爱情进入雁群。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孤帆過綠氣氛，寒浦落紅曛。江樹朝出來，吳歌夜漸漸聽到。南海接到潮水，北斗近鄉雲。旅行從這裏離開，回到愛情進入雁羣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表