送杨法曹按括州 送楊法曹按括州
东海天台山,南方缙云驿。
溪澄问人隐,岩险烦登陟。
潭壑随星使,轩车绕春色。
傥寻琪树人,为报长相忆。
東海天台山,南方縉雲驛。
溪澄問人隱,巖險煩登陟。
潭壑隨星使,軒車繞春色。
儻尋琪樹人,爲報長相憶。
分享
译文
东海天台山,南方缙云驿站。溪流澄向人隐藏,攀登险要麻烦。潭沟星使,轩车绕着春天的景色。倘若寻奇树人,为报答长相忆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東海天台山,南方縉雲驛站。溪流澄向人隱藏,攀登險要麻煩。潭溝星使,軒車繞着春天的景色。倘若尋奇樹人,爲報答長相憶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘东海天台山’指位于浙江省的天台山,‘南方缙云驿’指缙云县的驿站。‘溪澄问人隐’描述溪水清澈,询问隐士的情景。‘岩险烦登陟’指山路崎岖,攀登困难。‘潭壑随星使’比喻潭壑之美如同星星照耀。‘轩车绕春色’形容豪华的车马在春色中穿行。‘傥寻琪树人’中的‘琪树’指美玉树,比喻贤才。‘为报长相忆’表达了对友人的思念之情。詩中‘東海天台山’指位於浙江省的天台山,‘南方縉雲驛’指縉雲縣的驛站。‘溪澄問人隱’描述溪水清澈,詢問隱士的情景。‘巖險煩登陟’指山路崎嶇,攀登困難。‘潭壑隨星使’比喻潭壑之美如同星星照耀。‘軒車繞春色’形容豪華的車馬在春色中穿行。‘儻尋琪樹人’中的‘琪樹’指美玉樹,比喻賢才。‘爲報長相憶’表達了對友人的思念之情。
赏析
东海天台山,南方缙云驿站。溪流澄向人隐藏,攀登险要麻烦。潭沟星使,轩车绕着春天的景色。倘若寻奇树人,为报答长相忆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東海天台山,南方縉雲驛站。溪流澄向人隱藏,攀登險要麻煩。潭溝星使,軒車繞着春天的景色。倘若尋奇樹人,爲報答長相憶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考