山行遇雨 山行遇雨

shān xíng yù yǔ

孙逖 唐 孫逖 唐

sūn tì · táng

标签： 诗词詩詞

骤zhòu雨yǔ昼zhòu氤yīn氲yūn，空kōng天tiān望wàng不bù分fēn。

暗àn山shān唯wéi觉jué电diàn，穷qióng海hǎi但dàn生shēng云yún。

涉shè涧jiàn猜cāi行xíng潦lǎo，缘yuán崖yá畏wèi宿sù氛fēn。

夜yè来lái江jiāng月yuè霁jì，棹zhào唱chàng此cǐ中zhōng闻wén。

骤雨昼氤氲，空天望不分。

暗山唯觉电，穷海但生云。

涉涧猜行潦，缘崖畏宿氛。

夜来江月霁，棹唱此中闻。

驟雨晝氤氳，空天望不分。

暗山唯覺電，窮海但生雲。

涉澗猜行潦，緣崖畏宿氛。

夜來江月霽，棹唱此中聞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

突然下雨白天氤氲，一天看不分。暗山只觉得电，研究海只生说。涉过涧猜疑流水，沿着山崖害怕住在气氛。夜里来江月晴，划着唱这中听到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考突然下雨白天氤氳，一天看不分。暗山只覺得電，研究海只生說。涉過澗猜疑流水，沿着山崖害怕住在氣氛。夜裏來江月晴，划着唱這中聽到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

骤雨：突然而下的雨。昼氤氲：白天天空阴沉。暗山：阴暗的山。穷海：遥远的大海。涉涧：涉过山涧。行潦：流动的积水。缘崖：沿着山崖。宿氛：夜晚的雾气。江月霁：江上的月亮放晴。棹唱：划船唱歌。此中闻：在这里听到。驟雨：突然而下的雨。晝氤氳：白天天空陰沉。暗山：陰暗的山。窮海：遙遠的大海。涉澗：涉過山澗。行潦：流動的積水。緣崖：沿着山崖。宿氛：夜晚的霧氣。江月霽：江上的月亮放晴。棹唱：划船唱歌。此中聞：在這裏聽到。

赏析

突然下雨白天氤氲，一天看不分。暗山只觉得电，研究海只生说。涉过涧猜疑流水，沿着山崖害怕住在气氛。夜里来江月晴，划着唱这中听到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考突然下雨白天氤氳，一天看不分。暗山只覺得電，研究海只生說。涉過澗猜疑流水，沿着山崖害怕住在氣氛。夜裏來江月晴，划着唱這中聽到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表