故陈州刺史赠兵部尚书韦公挽词 故陳州刺史贈兵部尚書韋公輓詞

gù chén zhōu cì shǐ zèng bīng bù shàng shū wéi gōng wǎn cí

孙逖 唐 孫逖 唐

sūn tì · táng

标签： 诗词詩詞

奕yì叶yè金jīn章zhāng贵guì，连lián枝zhī鼎dǐng位wèi尊zūn。

台tái庭tíng为wèi凤fèng穴xué，相xiāng府fǔ是shì鸰líng原yuán。

世shì阅yuè空kōng悲bēi命mìng，泉quán幽yōu不bù返fǎn魂hún。

惟wéi馀yú汉hàn臣chén史shǐ，继jì术shù赞zàn韦wéi门mén。

奕叶金章贵，连枝鼎位尊。

台庭为凤穴，相府是鸰原。

世阅空悲命，泉幽不返魂。

惟馀汉臣史，继术赞韦门。

奕葉金章貴，連枝鼎位尊。

臺庭爲鳳穴，相府是鴒原。

世閱空悲命，泉幽不返魂。

惟餘漢臣史，繼術贊韋門。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

奕叶金章贵，连枝鼎地位。台庭院为凤洞穴，府是鸰原。世人检阅空悲命，泉幽而不返魂。只剩下汉臣史，继术赞韦门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考奕葉金章貴，連枝鼎地位。臺庭院爲鳳洞穴，府是鴒原。世人檢閱空悲命，泉幽而不返魂。只剩下漢臣史，繼術贊韋門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

奕叶：指家族世代；金章：古代官员的印信；贵：显赫；连枝：比喻家族关系密切；鼎位：古代帝王的宝座；尊：崇高；台庭：朝廷；凤穴：比喻高官显贵之地；相府：宰相的官邸；鸰原：比喻家族的根基；世阅：经历世事；空悲命：徒然悲伤命运；泉幽：指死者灵魂归处；不返魂：指死者灵魂无法返回人间；汉臣史：指记载汉朝官员历史的书籍；继术：继承技艺；赞：赞美；韦门：指韦氏家族。奕葉：指家族世代；金章：古代官員的印信；貴：顯赫；連枝：比喻家族關係密切；鼎位：古代帝王的寶座；尊：崇高；臺庭：朝廷；鳳穴：比喻高官顯貴之地；相府：宰相的官邸；鴒原：比喻家族的根基；世閱：經歷世事；空悲命：徒然悲傷命運；泉幽：指死者靈魂歸處；不返魂：指死者靈魂無法返回人間；漢臣史：指記載漢朝官員歷史的書籍；繼術：繼承技藝；贊：讚美；韋門：指韋氏家族。

赏析

奕叶金章贵，连枝鼎地位。台庭院为凤洞穴，府是鸰原。世人检阅空悲命，泉幽而不返魂。只剩下汉臣史，继术赞韦门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考奕葉金章貴，連枝鼎地位。臺庭院爲鳳洞穴，府是鴒原。世人檢閱空悲命，泉幽而不返魂。只剩下漢臣史，繼術贊韋門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表