奉和御制登鸳鸯楼即目应制 奉和御製登鴛鴦樓即目應制

fèng hé yù zhì dēng yuān yāng lóu jí mù yīng zhì

孙逖 孫逖

sūn tì · táng

标签: 诗词詩詞

niǎnxiàgōngqiónglóushàngbànkōng

fāngxúnniánshòugèngméncōng

jǐngguānqínshānniàngōng

tíngluánliúruìzuòxuānkǎnnánfēng

玉辇下离宫,琼楼上半空。

方巡五年狩,更辟四门聪。

井邑观秦野,山河念禹功。

停銮留睿作,轩槛起南风。

玉輦下離宮,瓊樓上半空。

方巡五年狩,更闢四門聰。

井邑觀秦野,山河念禹功。

停鑾留睿作,軒檻起南風。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉辇下离宫,琼楼上空了一半。正在巡视五年狩猎,改开四门聪明。井邑看秦野,山河思念禹的功绩。停车留他作,栏杆起南风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉輦下離宮,瓊樓上空了一半。正在巡視五年狩獵,改開四門聰明。井邑看秦野,山河思念禹的功績。停車留他作,欄杆起南風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了皇帝登楼远眺的壮丽景象。‘玉辇’指皇帝的车驾,‘琼楼’指华美的楼阁。‘五年狩’指皇帝五年的巡视,‘四门聪’指四方百姓的智慧。‘井邑’指城邑,‘山河’指山河壮丽,‘禹功’指大禹治水的功绩。‘停銮留睿作’指皇帝停留在此地留下智慧之作,‘轩槛起南风’指楼阁上升起南风,寓意着皇帝的仁德。本詩描繪了皇帝登樓遠眺的壯麗景象。‘玉輦’指皇帝的車駕,‘瓊樓’指華美的樓閣。‘五年狩’指皇帝五年的巡視,‘四門聰’指四方百姓的智慧。‘井邑’指城邑,‘山河’指山河壯麗,‘禹功’指大禹治水的功績。‘停鑾留睿作’指皇帝停留在此地留下智慧之作,‘軒檻起南風’指樓閣上升起南風,寓意着皇帝的仁德。

赏析

玉辇下离宫,琼楼上空了一半。正在巡视五年狩猎,改开四门聪明。井邑看秦野,山河思念禹的功绩。停车留他作,栏杆起南风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉輦下離宮,瓊樓上空了一半。正在巡視五年狩獵,改開四門聰明。井邑看秦野,山河思念禹的功績。停車留他作,欄杆起南風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表