奉和李右相中书壁画山水 奉和李右相中書壁畫山水

fèng hé lǐ yòu xiāng zhōng shū bì huà shān shuǐ

孙逖 唐 孫逖 唐

sūn tì · táng

标签: 诗词詩詞

庙miào堂táng多duō暇xiá日rì,山shān水shuǐ契qì中zhōng情qíng。

欲yù写xiě高gāo深shēn趣qù,还hái因yīn藻zǎo绘huì成chéng。

九jiǔ江jiāng临lín户hù牖yǒu,三sān峡xiá绕rào檐yán楹yíng。

花huā柳liǔ穷qióng年nián发fā,烟yān云yún逐zhú意yì生shēng。

能néng令lìng万wàn里lǐ近jìn,不bù觉jué四sì时shí行xíng。

气qì染rǎn荀xún香xiāng馥fù,光guāng含hán乐lè镜jìng清qīng。

咏yǒng歌gē齐qí出chū处chù,图tú画huà表biǎo冲chōng盈yíng。

自zì保bǎo千qiān年nián遇yù,何hé论lùn八bā载zài荣róng。

庙堂多暇日,山水契中情。

欲写高深趣,还因藻绘成。

九江临户牖,三峡绕檐楹。

花柳穷年发,烟云逐意生。

能令万里近,不觉四时行。

气染荀香馥,光含乐镜清。

咏歌齐出处,图画表冲盈。

自保千年遇,何论八载荣。

廟堂多暇日,山水契中情。

欲寫高深趣,還因藻繪成。

九江臨戶牖,三峽繞檐楹。

花柳窮年發,煙雲逐意生。

能令萬里近,不覺四時行。

氣染荀香馥,光含樂鏡清。

詠歌齊出處,圖畫表衝盈。

自保千年遇,何論八載榮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

庙堂多时间,山水契中表达。想写高度趣,还利用藻描绘成。九江在门窗,三峡绕过屋檐间。花柳整年发,烟云驱逐意生。能令万近,不知不觉四时运行。气染荀香香气,光含乐镜清。歌颂齐出处,画表冲满。自保千年遇到,为什么说八年荣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考廟堂多時間,山水契中表達。想寫高度趣,還利用藻描繪成。九江在門窗,三峽繞過屋檐間。花柳整年發,煙雲驅逐意生。能令萬近,不知不覺四時運行。氣染荀香香氣,光含樂鏡清。歌頌齊出處,畫表衝滿。自保千年遇到,爲什麼說八年榮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了庙堂闲暇时对山水之美的向往,以及画家通过绘画将山水之趣表现出来。‘九江临户牖,三峡绕檐楹’描绘了山水环绕的景象,‘花柳穷年发,烟云逐意生’则表现了自然景色的生机和变幻。‘气染荀香馥,光含乐镜清’形容了山水之美,‘咏歌齐出处,图画表冲盈’则表达了诗人对山水之美的赞美。‘自保千年遇,何论八载荣’反映了诗人对山水之美的持久追求。詩中描述了廟堂閒暇時對山水之美的嚮往,以及畫家通過繪畫將山水之趣表現出來。‘九江臨戶牖,三峽繞檐楹’描繪了山水環繞的景象,‘花柳窮年發,煙雲逐意生’則表現了自然景色的生機和變幻。‘氣染荀香馥,光含樂鏡清’形容了山水之美,‘詠歌齊出處,圖畫表衝盈’則表達了詩人對山水之美的讚美。‘自保千年遇,何論八載榮’反映了詩人對山水之美的持久追求。

赏析

庙堂多时间,山水契中表达。想写高度趣,还利用藻描绘成。九江在门窗,三峡绕过屋檐间。花柳整年发,烟云驱逐意生。能令万近,不知不觉四时运行。气染荀香香气,光含乐镜清。歌颂齐出处,画表冲满。自保千年遇到,为什么说八年荣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考廟堂多時間,山水契中表達。想寫高度趣,還利用藻描繪成。九江在門窗,三峽繞過屋檐間。花柳整年發,煙雲驅逐意生。能令萬近,不知不覺四時運行。氣染荀香香氣,光含樂鏡清。歌頌齊出處,畫表衝滿。自保千年遇到,爲什麼說八年榮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表