长洲苑（吴黄武中，此地校猎） 長洲苑（吳黃武中，此地校獵）
吴王初鼎峙，羽猎骋雄才。
辇道阊门出，军容茂苑来。
山从列嶂转，江自绕林回。
剑骑缘汀入，旌门隔屿开。
合离纷若电，驰逐溢成雷。
胜地虞人守，归舟汉女陪。
可怜夷漫处，犹在洞庭隈。
山静吟猿父，城空应雉媒。
戎行委乔木，马迹尽黄埃。
揽涕问遗老，繁华安在哉。
吳王初鼎峙，羽獵騁雄才。
輦道閶門出，軍容茂苑來。
山從列嶂轉，江自繞林回。
劍騎緣汀入，旌門隔嶼開。
合離紛若電，馳逐溢成雷。
勝地虞人守，歸舟漢女陪。
可憐夷漫處，猶在洞庭隈。
山靜吟猿父，城空應雉媒。
戎行委喬木，馬跡盡黃埃。
攬涕問遺老，繁華安在哉。
分享
译文
吴王开始鼎立，羽猎施展雄才。辇道阊门出来，军容茂苑来。山从列山峰转，长江从绕林回。剑骑绿汀进入，旌门隔屿开。合离繁华如闪电，追逐泛滥成雷。胜地虞人守，回到船上汉女陪。可怜民族浪漫之处，就像在洞庭限。山静吟猿父亲，城空应难媒。戎行委乔木，马迹尽黄道尘埃。含泪问老人，繁华在哪里呢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳王開始鼎立，羽獵施展雄才。輦道閶門出來，軍容茂苑來。山從列山峯轉，長江從繞林回。劍騎綠汀進入，旌門隔嶼開。合離繁華如閃電，追逐氾濫成雷。勝地虞人守，回到船上漢女陪。可憐民族浪漫之處，就像在洞庭限。山靜吟猿父親，城空應難媒。戎行委喬木，馬跡盡黃道塵埃。含淚問老人，繁華在哪裏呢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了吴王在长洲苑校猎的壮丽场景，通过描写山川、军队、马匹等元素，展现了吴王的雄才大略。诗中的‘鼎峙’指吴王与魏、蜀三国鼎足而立，‘羽猎’指贵族们的狩猎活动。‘阊门’是吴国都城的城门，‘茂苑’是吴王狩猎的地方。‘剑骑’指身穿铁甲的骑兵，‘旌门’是军队的旗帜门。‘虞人’指宫廷中的官员，‘汉女’指宫廷中的女子。‘遗老’指年老的吴国旧臣，‘繁华’指长洲苑昔日的盛况。全诗表达了诗人对往昔繁华的怀念和对现实的感慨。詩中描繪了吳王在長洲苑校獵的壯麗場景，通過描寫山川、軍隊、馬匹等元素，展現了吳王的雄才大略。詩中的‘鼎峙’指吳王與魏、蜀三國鼎足而立，‘羽獵’指貴族們的狩獵活動。‘閶門’是吳國都城的城門，‘茂苑’是吳王狩獵的地方。‘劍騎’指身穿鐵甲的騎兵，‘旌門’是軍隊的旗幟門。‘虞人’指宮廷中的官員，‘漢女’指宮廷中的女子。‘遺老’指年老的吳國舊臣，‘繁華’指長洲苑昔日的盛況。全詩表達了詩人對往昔繁華的懷念和對現實的感慨。
赏析
吴王开始鼎立，羽猎施展雄才。辇道阊门出来，军容茂苑来。山从列山峰转，长江从绕林回。剑骑绿汀进入，旌门隔屿开。合离繁华如闪电，追逐泛滥成雷。胜地虞人守，回到船上汉女陪。可怜民族浪漫之处，就像在洞庭限。山静吟猿父亲，城空应难媒。戎行委乔木，马迹尽黄道尘埃。含泪问老人，繁华在哪里呢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳王開始鼎立，羽獵施展雄才。輦道閶門出來，軍容茂苑來。山從列山峯轉，長江從繞林回。劍騎綠汀進入，旌門隔嶼開。合離繁華如閃電，追逐氾濫成雷。勝地虞人守，回到船上漢女陪。可憐民族浪漫之處，就像在洞庭限。山靜吟猿父親，城空應難媒。戎行委喬木，馬跡盡黃道塵埃。含淚問老人，繁華在哪裏呢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考