中秋夜戏酬顾道流 中秋夜戲酬顧道流
不那此身偏爱月,等闲看月即更深。
仙翁每被嫦娥使,一度逢圆一度吟。
不那此身偏愛月,等閒看月即更深。
仙翁每被嫦娥使,一度逢圓一度吟。
分享
译文
不那是自己偏爱月,等闲看月亮就是更深。仙翁常被嫦娥让,一度遇到圆度吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不那是自己偏愛月,等閒看月亮就是更深。仙翁常被嫦娥讓,一度遇到圓度吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了作者对月亮的喜爱和中秋之夜对月亮的赞美。'不那此身偏爱月'中的'不那'意为'何须',表示作者无需理由地喜爱月亮。'等闲看月即更深'说明作者在赏月时不知不觉时间过得很快。'仙翁每被嫦娥使'中的'仙翁'指月中的吴刚,'嫦娥使'指他被月宫中的嫦娥差遣。'一度逢圆一度吟'表示每当月亮圆满时,作者都会吟诗赞美。此詩表達了作者對月亮的喜愛和中秋之夜對月亮的讚美。'不那此身偏愛月'中的'不那'意爲'何須',表示作者無需理由地喜愛月亮。'等閒看月即更深'說明作者在賞月時不知不覺時間過得很快。'仙翁每被嫦娥使'中的'仙翁'指月中的吳剛,'嫦娥使'指他被月宮中的嫦娥差遣。'一度逢圓一度吟'表示每當月亮圓滿時,作者都會吟詩讚美。
赏析
不那是自己偏爱月,等闲看月亮就是更深。仙翁常被嫦娥让,一度遇到圆度吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不那是自己偏愛月,等閒看月亮就是更深。仙翁常被嫦娥讓,一度遇到圓度吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考