虞美人 虞美人
红窗寂寂无人语，暗淡梨花雨。
绣罗纹地粉新描，博山香炷旋抽条，睡魂销¤
天涯一去无消息，终日长相忆。
教人相忆几时休？
不堪枨触别离愁，泪还流。
好风微揭帘旌起，金翼鸾相倚。
翠檐愁听乳禽声，此时春态暗关情，独难平¤
画堂流水空相翳，一穗香摇曳。
教人无处寄相思，落花芳草过前期，没人知。
紅窗寂寂無人語，暗淡梨花雨。
繡羅紋地粉新描，博山香炷旋抽條，睡魂銷¤
天涯一去無消息，終日長相憶。
教人相憶幾時休？
不堪棖觸別離愁，淚還流。
好風微揭簾旌起，金翼鸞相倚。
翠檐愁聽乳禽聲，此時春態暗關情，獨難平¤
畫堂流水空相翳，一穗香搖曳。
教人無處寄相思，落花芳草過前期，沒人知。
分享
译文
红窗寂静没有人说话，黑暗梨花雨。绣罗纹地粉新嵌，博山上香旋转抽条，睡魂销¤天涯一去无消息，整天长相忆。教人相忆几时休？不堪枨触别离愁，返回流眼泪。好风微微卷起帘起，金飞鸾相倚。翠檐愁听乳鸟的叫声，此时春天姿态黑暗关情，只有难平¤画堂流水空相遮蔽，一穗香飘荡。教人无处寄托相思，落花芳草经过前期，没人知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅窗寂靜沒有人說話，黑暗梨花雨。繡羅紋地粉新嵌，博山上香旋轉抽條，睡魂銷¤天涯一去無消息，整天長相憶。教人相憶幾時休？不堪棖觸別離愁，返回流眼淚。好風微微卷起簾起，金飛鸞相倚。翠檐愁聽乳鳥的叫聲，此時春天姿態黑暗關情，只有難平¤畫堂流水空相遮蔽，一穗香飄蕩。教人無處寄託相思，落花芳草經過前期，沒人知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以细腻的笔触描绘了诗人因离别而生的愁绪。首句‘红窗寂寂无人语，暗淡梨花雨’通过环境描写，营造出凄清的氛围。‘绣罗纹地粉新描’描绘了女子独守空闺的寂寞。‘天涯一去无消息，终日长相忆’表达了诗人对远方亲人的深切思念。‘好风微揭帘旌起，金翼鸾相倚’以景物隐喻，抒发了对美好生活的向往。‘画堂流水空相翳，一穗香摇曳’描绘了华丽的场景，却反衬出诗人的孤独与哀愁。‘落花芳草过前期，没人知’以落花芳草的易逝，表达了诗人对逝去美好时光的无奈。全诗情感真挚，意境深远。本詩以細膩的筆觸描繪了詩人因離別而生的愁緒。首句‘紅窗寂寂無人語，暗淡梨花雨’通過環境描寫，營造出悽清的氛圍。‘繡羅紋地粉新描’描繪了女子獨守空閨的寂寞。‘天涯一去無消息，終日長相憶’表達了詩人對遠方親人的深切思念。‘好風微揭簾旌起，金翼鸞相倚’以景物隱喻，抒發了對美好生活的嚮往。‘畫堂流水空相翳，一穗香搖曳’描繪了華麗的場景，卻反襯出詩人的孤獨與哀愁。‘落花芳草過前期，沒人知’以落花芳草的易逝，表達了詩人對逝去美好時光的無奈。全詩情感真摯，意境深遠。
赏析
红窗寂静没有人说话，黑暗梨花雨。绣罗纹地粉新嵌，博山上香旋转抽条，睡魂销¤天涯一去无消息，整天长相忆。教人相忆几时休？不堪枨触别离愁，返回流眼泪。好风微微卷起帘起，金飞鸾相倚。翠檐愁听乳鸟的叫声，此时春天姿态黑暗关情，只有难平¤画堂流水空相遮蔽，一穗香飘荡。教人无处寄托相思，落花芳草经过前期，没人知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅窗寂靜沒有人說話，黑暗梨花雨。繡羅紋地粉新嵌，博山上香旋轉抽條，睡魂銷¤天涯一去無消息，整天長相憶。教人相憶幾時休？不堪棖觸別離愁，返回流眼淚。好風微微卷起簾起，金飛鸞相倚。翠檐愁聽乳鳥的叫聲，此時春天姿態黑暗關情，只有難平¤畫堂流水空相遮蔽，一穗香飄蕩。教人無處寄託相思，落花芳草經過前期，沒人知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考