王左司致政还乡二首 其一

安ān眠mián不bù蹋tà鼓gǔ蓬péng蓬péng，荣róng路lù先xiān回huí鹢yì退tuì风fēng。

独dú片piàn角jiǎo巾jīn东dōng路lù去qù，休xiū惊jīng蕙huì帐zhàng北běi山shān空kōng。

画huà图tú便biàn可kě追zhuī三sān士shì，同tóng社shè谁shuí能néng作zuò两liǎng翁wēng。

待dài拄zhǔ一yī筇qióng随suí蓟jì叟sǒu，摩mó挲sā铜tóng狄dí霸bà城chéng东dōng。