静老通幽轩 靜老通幽軒

诸zhū峰fēng倚yǐ崔cuī嵬wéi，众zhòng壑hè隐yǐn奔bēn峭qiào。

寓yù目mù欣xīn有yǒu系xì，会huì心xīn领lǐng其qí要yào。

开kāi庐lú结jié茅máo竹zhú，伐fá翳yì斩zhǎn蓬péng藋diào。

此cǐ君jūn亦yì可kě人rén，玉yù立lì尽jǐn娟juān妙miào。

风fēng酣hān翠cuì相xiāng倚yǐ，月yuè吐tǔ青qīng自zì照zhào。

窈yǎo眇miǎo非fēi世shì音yīn，鸾luán鹄gǔ中zhōng夜yè啸xiào。

烟yān尘chén暗àn北běi关guān，烽fēng火huǒ被bèi南nán徼jiǎo。

便biàn欲yù老lǎo三sān闾lǘ，终zhōng焉yān隐yǐn屠tú钓diào。