经马嵬坡 經馬嵬坡
一从杀贵妃,春来花无意。
此地纵千年,土香犹破鼻。
宠既出常理,辱岂同常死。
一等异于众,倾覆皆如此。
一從殺貴妃,春來花無意。
此地縱千年,土香猶破鼻。
寵既出常理,辱豈同常死。
一等異於衆,傾覆皆如此。
分享
译文
一个从杀贵妃,春来花无意。这里放千年,土木香还破鼻子。恩宠已经从常理,侮辱难道同常死。一等与众不同,倾覆都如此。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個從殺貴妃,春來花無意。這裏放千年,土木香還破鼻子。恩寵已經從常理,侮辱難道同常死。一等與衆不同,傾覆都如此。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以马嵬坡为背景,表达了作者对唐玄宗与杨贵妃悲剧的感慨。'贵妃'指杨贵妃,'马嵬坡'是唐玄宗被迫赐死杨贵妃的地方。'宠既出常理,辱岂同常死'反映了作者对宠爱过度导致悲剧的看法。此詩以馬嵬坡爲背景,表達了作者對唐玄宗與楊貴妃悲劇的感慨。'貴妃'指楊貴妃,'馬嵬坡'是唐玄宗被迫賜死楊貴妃的地方。'寵既出常理,辱豈同常死'反映了作者對寵愛過度導致悲劇的看法。
赏析
一个从杀贵妃,春来花无意。这里放千年,土木香还破鼻子。恩宠已经从常理,侮辱难道同常死。一等与众不同,倾覆都如此。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個從殺貴妃,春來花無意。這裏放千年,土木香還破鼻子。恩寵已經從常理,侮辱難道同常死。一等與衆不同,傾覆都如此。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考