鸱枭 鴟梟
为害未为害,其如污物类。
斯言之一玷,流传极天地。
良木不得栖,清波不得戏。
曾戏水堪疑,曾栖树终弃。
天不歼尔族,与夫恶相济。
地若默尔声,与夫妖为讳。
一时怀害心,千古不能替。
伤哉丑行人,兹禽亦为譬。
爲害未爲害,其如污物類。
斯言之一玷,流傳極天地。
良木不得棲,清波不得戲。
曾戲水堪疑,曾棲樹終棄。
天不殲爾族,與夫惡相濟。
地若默爾聲,與夫妖爲諱。
一時懷害心,千古不能替。
傷哉醜行人,茲禽亦爲譬。
分享
译文
为害没有危害,他像污秽物类。这句话的一个污点,流传极天地。好树不能栖息,清波不能开玩笑。曾戏水堪疑,曾栖息在树最终放弃。天不歼灭你们的家族,与那些作恶。地如果沉默声音,和那妖为忌讳。一时心中害心,千古不能够替代。丑陋行为人悲伤啊,这些动物也被这。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲害沒有危害,他像污穢物類。這句話的一個污點,流傳極天地。好樹不能棲息,清波不能開玩笑。曾戲水堪疑,曾棲息在樹最終放棄。天不殲滅你們的家族,與那些作惡。地如果沉默聲音,和那妖爲忌諱。一時心中害心,千古不能夠替代。醜陋行爲人悲傷啊,這些動物也被這。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鸱枭:一种猛禽,常以恶行著称。诗中用鸱枭比喻丑恶之人,表达了诗人对邪恶行为的憎恶之情。玷:玷污,使有污点。良木:指美好的树木。清波:清澈的水波。终弃:最终被抛弃。默尔声:不发声。妖:邪恶之人。伤哉:感叹之词,表示悲痛。丑行人:指丑恶的人。兹禽:这种鸟。譬:比喻。鴟梟:一種猛禽,常以惡行著稱。詩中用鴟梟比喻醜惡之人,表達了詩人對邪惡行爲的憎惡之情。玷:玷污,使有污點。良木:指美好的樹木。清波:清澈的水波。終棄:最終被拋棄。默爾聲:不發聲。妖:邪惡之人。傷哉:感嘆之詞,表示悲痛。醜行人:指醜惡的人。茲禽:這種鳥。譬:比喻。
赏析
为害没有危害,他像污秽物类。这句话的一个污点,流传极天地。好树不能栖息,清波不能开玩笑。曾戏水堪疑,曾栖息在树最终放弃。天不歼灭你们的家族,与那些作恶。地如果沉默声音,和那妖为忌讳。一时心中害心,千古不能够替代。丑陋行为人悲伤啊,这些动物也被这。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲害沒有危害,他像污穢物類。這句話的一個污點,流傳極天地。好樹不能棲息,清波不能開玩笑。曾戲水堪疑,曾棲息在樹最終放棄。天不殲滅你們的家族,與那些作惡。地如果沉默聲音,和那妖爲忌諱。一時心中害心,千古不能夠替代。醜陋行爲人悲傷啊,這些動物也被這。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考