步虚词步虛詞

bù xū cí

sū yù · táng

十shí二èr楼lóu藏cáng玉yù堞dié中zhōng，凤fèng凰huáng双shuāng宿sù碧bì芙fú蓉róng。

流liú霞xiá浅qiǎn酌zhuó谁shuí同tóng醉zuì，今jīn夜yè笙shēng歌gē第dì几jǐ重zhòng。

十二楼藏玉堞中，凤凰双宿碧芙蓉。

流霞浅酌谁同醉，今夜笙歌第几重。

十二樓藏玉堞中，鳳凰雙宿碧芙蓉。

流霞淺酌誰同醉，今夜笙歌第幾重。

译文

十二楼藏玉碟中，凤凰双宿碧芙蓉。流霞浅酌谁同醉，现在夜笙歌第几重。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十二樓藏玉碟中，鳳凰雙宿碧芙蓉。流霞淺酌誰同醉，現在夜笙歌第幾重。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

玉堞：玉石砌成的城墙；碧芙蓉：青绿色的荷花；流霞：彩云；浅酌：轻轻饮酒；笙歌：管弦乐器和歌声。玉堞：玉石砌成的城牆；碧芙蓉：青綠色的荷花；流霞：彩雲；淺酌：輕輕飲酒；笙歌：管絃樂器和歌聲。