赠封御史入台 贈封御史入臺
故事推三独，兹辰对两闱。
夕鸦共鸣舞，屈草接芳菲。
盛府持清橐，殊章动绣衣。
风连台阁起，霜就简书飞。
凛凛当朝色，行行满路威。
惟当击隼去，复睹落雕归。
故事推三獨，茲辰對兩闈。
夕鴉共鳴舞，屈草接芳菲。
盛府持清橐，殊章動繡衣。
風連臺閣起，霜就簡書飛。
凜凜當朝色，行行滿路威。
惟當擊隼去，復睹落雕歸。
分享
译文
所以事情推三个人，这个时刻对两个考场。晚上鸦共鸣舞，屈草接芳菲。盛府持清袋，不同章动绣衣。风连台合起来，霜就简书飞。凛凛当朝颜色，行行满路威。只有当攻击隼离开，再看落雕回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以事情推三個人，這個時刻對兩個考場。晚上鴉共鳴舞，屈草接芳菲。盛府持清袋，不同章動繡衣。風連臺合起來，霜就簡書飛。凜凜當朝顏色，行行滿路威。只有當攻擊隼離開，再看落雕回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘故事推三独’指封御史入台的故事，‘兹辰对两闱’表示今日对面的两座考场。‘夕鸦共鸣舞’描绘傍晚乌鸦的欢舞，‘屈草接芳菲’形容芳草连绵。‘盛府持清橐’指封御史持清廉的箱子，‘殊章动绣衣’形容特殊的章服。‘风连台阁起’描绘风吹动台阁，‘霜就简书飞’形容秋霜使简牍上的字迹飞扬。‘凛凛当朝色’形容威严的朝臣形象，‘行行满路威’形容威风凛凛的行进。‘惟当击隼去，复睹落雕归’表示封御史将离去，但未来会回来。詩中‘故事推三獨’指封御史入臺的故事，‘茲辰對兩闈’表示今日對面的兩座考場。‘夕鴉共鳴舞’描繪傍晚烏鴉的歡舞，‘屈草接芳菲’形容芳草連綿。‘盛府持清橐’指封御史持清廉的箱子，‘殊章動繡衣’形容特殊的章服。‘風連臺閣起’描繪風吹動臺閣，‘霜就簡書飛’形容秋霜使簡牘上的字跡飛揚。‘凜凜當朝色’形容威嚴的朝臣形象，‘行行滿路威’形容威風凜凜的行進。‘惟當擊隼去，復睹落雕歸’表示封御史將離去，但未來會回來。
赏析
所以事情推三个人，这个时刻对两个考场。晚上鸦共鸣舞，屈草接芳菲。盛府持清袋，不同章动绣衣。风连台合起来，霜就简书飞。凛凛当朝颜色，行行满路威。只有当攻击隼离开，再看落雕回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以事情推三個人，這個時刻對兩個考場。晚上鴉共鳴舞，屈草接芳菲。盛府持清袋，不同章動繡衣。風連臺合起來，霜就簡書飛。凜凜當朝顏色，行行滿路威。只有當攻擊隼離開，再看落雕回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考