始背洛城秋郊瞩目奉怀台中诸侍御 始背洛城秋郊矚目奉懷臺中諸侍御
薄游忝霜署，直指戒冰心。
荔浦方南纪，蘅皋暂北临。
山晴关塞断，川暮广城阴。
场圃通圭甸，沟塍碍石林。
野童来捃拾，田叟去讴吟。
蟋蟀秋风起，蒹葭晚露深。
帝城犹郁郁，征传几骎骎。
回忆披书地，劳歌谢所钦。
薄遊忝霜署，直指戒冰心。
荔浦方南紀，蘅皋暫北臨。
山晴關塞斷，川暮廣城陰。
場圃通圭甸，溝塍礙石林。
野童來捃拾，田叟去謳吟。
蟋蟀秋風起，蒹葭晚露深。
帝城猶鬱郁，徵傳幾駸駸。
回憶披書地，勞歌謝所欽。
分享
译文
出游愧霜署，直指戒冰心。荔浦正在南纪，杜蘅皋暂时北临。山晴关阻断，川晚广城阴。场圃通圭甸，沟埂阻碍石林。野孩子来收集，田先生去歌唱。蟋蟀秋风起，芦苇晚露深。黄帝城还郁闷，征传几骎骎。回忆打开书地，劳歌感谢所钦佩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出遊愧霜署，直指戒冰心。荔浦正在南紀，杜蘅皋暫時北臨。山晴關阻斷，川晚廣城陰。場圃通圭甸，溝埂阻礙石林。野孩子來收集，田先生去歌唱。蟋蟀秋風起，蘆葦晚露深。黃帝城還鬱悶，徵傳幾駸駸。回憶打開書地，勞歌感謝所欽佩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人苏味道在洛城秋郊的所见所感。首联表达了诗人谦逊的态度和对自身职责的敬畏；颔联和颈联描绘了山川的壮丽景色；尾联则抒发了诗人对台中诸侍御的思念之情。诗中‘荔浦’、‘蘅皋’、‘场圃’等词汇均为地名，用以点明地点；‘场圃通圭甸’、‘沟塍碍石林’等描绘了郊野的景象；‘蟋蟀秋风起’、‘蒹葭晚露深’等描绘了秋天的氛围。‘帝城犹郁郁’表达了诗人对帝都的眷恋之情。此詩描繪了詩人蘇味道在洛城秋郊的所見所感。首聯表達了詩人謙遜的態度和對自身職責的敬畏；頷聯和頸聯描繪了山川的壯麗景色；尾聯則抒發了詩人對臺中諸侍御的思念之情。詩中‘荔浦’、‘蘅皋’、‘場圃’等詞彙均爲地名，用以點明地點；‘場圃通圭甸’、‘溝塍礙石林’等描繪了郊野的景象；‘蟋蟀秋風起’、‘蒹葭晚露深’等描繪了秋天的氛圍。‘帝城猶鬱郁’表達了詩人對帝都的眷戀之情。
赏析
出游愧霜署，直指戒冰心。荔浦正在南纪，杜蘅皋暂时北临。山晴关阻断，川晚广城阴。场圃通圭甸，沟埂阻碍石林。野孩子来收集，田先生去歌唱。蟋蟀秋风起，芦苇晚露深。黄帝城还郁闷，征传几骎骎。回忆打开书地，劳歌感谢所钦佩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出遊愧霜署，直指戒冰心。荔浦正在南紀，杜蘅皋暫時北臨。山晴關阻斷，川晚廣城陰。場圃通圭甸，溝埂阻礙石林。野孩子來收集，田先生去歌唱。蟋蟀秋風起，蘆葦晚露深。黃帝城還鬱悶，徵傳幾駸駸。回憶打開書地，勞歌感謝所欽佩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考