赠司徒豆卢府君挽词 贈司徒豆盧府君輓詞

zèng sī tú dòu lú fǔ jūn wǎn cí

苏颋 唐 蘇頲 唐

sū tǐng · táng

标签： 诗词詩詞

宠chǒng赠zèng追zhuī胡hú广guǎng，亲qīn临lín比bǐ贺hè循xún。

几jǐ闻wén投tóu剑jiàn客kè，多duō会huì服fú缌sī人rén。

草cǎo闭bì坟fén将jiāng古gǔ，松sōng阴yīn地dì不bù春chūn。

二èr陵líng犹yóu可kě望wàng，存cún殁mò有yǒu忠zhōng臣chén。

宠赠追胡广，亲临比贺循。

几闻投剑客，多会服缌人。

草闭坟将古，松阴地不春。

二陵犹可望，存殁有忠臣。

寵贈追胡廣，親臨比賀循。

幾聞投劍客，多會服緦人。

草閉墳將古，松陰地不春。

二陵猶可望，存歿有忠臣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宠赠追赶胡广，亲临比贺循。几乎听到投掷剑客，很多人会穿丧服。草关闭将古坟，松阴的地方不春。二陵仍然可以看到，存亡有忠臣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寵贈追趕胡廣，親臨比賀循。幾乎聽到投擲劍客，很多人會穿喪服。草關閉將古墳，松陰的地方不春。二陵仍然可以看到，存亡有忠臣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗是唐代苏颋为悼念司徒豆卢府君而作。首联‘宠赠追胡广，亲临比贺循’称赞豆卢府君受到的恩宠和尊敬。颔联‘几闻投剑客，多会服缌人’描述豆卢府君平生以剑术著称，又能广结朋友。颈联‘草闭坟将古，松阴地不春’描绘坟地草长、松阴遮天的凄凉景象，表达对逝者的哀悼。尾联‘二陵犹可望，存殁有忠臣’以二陵为参照，说明豆卢府君虽已逝去，但其忠诚和品德永存于世。此詩是唐代蘇頲爲悼念司徒豆盧府君而作。首聯‘寵贈追胡廣，親臨比賀循’稱讚豆盧府君受到的恩寵和尊敬。頷聯‘幾聞投劍客，多會服緦人’描述豆盧府君平生以劍術著稱，又能廣結朋友。頸聯‘草閉墳將古，松陰地不春’描繪墳地草長、松陰遮天的淒涼景象，表達對逝者的哀悼。尾聯‘二陵猶可望，存歿有忠臣’以二陵爲參照，說明豆盧府君雖已逝去，但其忠誠和品德永存於世。

赏析

宠赠追赶胡广，亲临比贺循。几乎听到投掷剑客，很多人会穿丧服。草关闭将古坟，松阴的地方不春。二陵仍然可以看到，存亡有忠臣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寵贈追趕胡廣，親臨比賀循。幾乎聽到投擲劍客，很多人會穿喪服。草關閉將古墳，松陰的地方不春。二陵仍然可以看到，存亡有忠臣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表