同饯阳将军兼源州都督御史中丞 同餞陽將軍兼源州都督御史中丞
右地接龟沙,中朝任虎牙。
然明方改俗,去病不为家。
将礼登坛盛,军容出塞华。
朔风摇汉鼓,边马思胡笳。
旗合无邀正,冠危有触邪。
当看劳还日,及此御沟花。
右地接龜沙,中朝任虎牙。
然明方改俗,去病不爲家。
將禮登壇盛,軍容出塞華。
朔風搖漢鼓,邊馬思胡笳。
旗合無邀正,冠危有觸邪。
當看勞還日,及此御溝花。
分享
译文
右地接龟沙,朝廷任虎牙。然明正在改变习俗,霍去病不为家。将礼登坛盛,军容出塞华。北风摇汉鼓,边马思胡笳。旗合没有邀请正,冠危险有触吗。应当看慰劳回来的日子,当这御沟花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考右地接龜沙,朝廷任虎牙。然明正在改變習俗,霍去病不爲家。將禮登壇盛,軍容出塞華。北風搖漢鼓,邊馬思胡笳。旗合沒有邀請正,冠危險有觸嗎。應當看慰勞回來的日子,當這御溝花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
龟沙:指边远的地区。虎牙:比喻勇猛的将军。改俗:改变习俗。去病不为家:指专心致志,不为家室所累。将礼:指军队的礼仪。登坛:指军队集结。出塞华:指出征的军队威武壮观。朔风:北风。汉鼓:指汉代的鼓声。边马:边疆的马。胡笳:古代北方民族的乐器。旗合无邀正:旗帜汇聚,没有邀请来客。冠危有触邪:官员冠带危险,有触犯法纪之嫌。劳还日:指战事结束后归来的日子。御沟花:指御用河沟边的花朵。龜沙:指邊遠的地區。虎牙:比喻勇猛的將軍。改俗:改變習俗。去病不爲家:指專心致志,不爲家室所累。將禮:指軍隊的禮儀。登壇:指軍隊集結。出塞華:指出徵的軍隊威武壯觀。朔風:北風。漢鼓:指漢代的鼓聲。邊馬:邊疆的馬。胡笳:古代北方民族的樂器。旗合無邀正:旗幟匯聚,沒有邀請來客。冠危有觸邪:官員冠帶危險,有觸犯法紀之嫌。勞還日:指戰事結束後歸來的日子。御溝花:指御用河溝邊的花朵。
赏析
右地接龟沙,朝廷任虎牙。然明正在改变习俗,霍去病不为家。将礼登坛盛,军容出塞华。北风摇汉鼓,边马思胡笳。旗合没有邀请正,冠危险有触吗。应当看慰劳回来的日子,当这御沟花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考右地接龜沙,朝廷任虎牙。然明正在改變習俗,霍去病不爲家。將禮登壇盛,軍容出塞華。北風搖漢鼓,邊馬思胡笳。旗合沒有邀請正,冠危險有觸嗎。應當看慰勞回來的日子,當這御溝花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考